Aftonbladet – 5 september 1874, sida 3

— Märkligt fynd. Vid undersökning af bottnen i Ystads hamn har dykaren i dessa dagar ungefär midt i hamnen upptäckt ett gammalt pålverk, om hvars tillvaro man ej haft den ringaste kännedom och som förmodligen räknar sin ålder i sekler, enär, så vidt man vet, ingen historik finnes, som upplyser om dess nedkraning. Måhända har det i forna tider utgjort ett sla; vågbrytare eller s. k. breakwater. De hittills upptagna pålarne, fem till antalet, synas emellertid fullkomligt friska, en följd af den utmärkta, konserverande lerbotten, hvari de stått omkring 10 å 11 fot djupt, med ungefär en fot öfver bottenytan. De hålla vid pass 12 tum i fyrkant, äro i ena ändan tillspetsade och jernbeslagna samt påträffades på ungefär 13 fots vatten.