Aftonbladet – 4 september 1874, sida 4

a , Lösöreauktion. Göndom offentlig auktiou, söm förrättas vid Hallqved i Fanbo socken (4!7 mil från Upsala) Onsdagen den 16 och Thorsdagen den 17-nästkommande September och börjar kl. 18 på degen, försäljes, i anseende tillaflyttning från stället, åtskillig lösegendom, bestående af glas och porslin, deribland en fullständig servis med tböoch Kaffekoppar; möbler af mahögry, björk och andra träslag såsom större och mindro soffor, emmästolar; fåtöljer, stolbr, skåp, kommoder, byråor, chiffonierer, sängar, spoglar med bord, divansbord, mätbord; säogkläder af. tagelmadrasser, bolster, kuddar och täcken; nettelduksoch rullgardiner; koppar, tenn öch blecksaker;läggkärl,åkdön af 2:no täckyagnar, 8:ne dröskor, phaöton, 2:ne trillor,, packvagn samt slädar och selar för par och enbet; åkerbruksredskap af verkvagnar, plogar, harfvar, vältar. trädstockar, gödselråder, hästrefsor, oxok, klafvar, lar, spadar, gropar, verkselar, grimmor, vågbalans med vigter; mejeriinventarier, hvaraf större mjölkbupkar af koppär, smörtjernor af ok m. m. Sakerna finnas att bese vid Hallqveds egendom dagarne före auktionen. För vederhäftighet kände köpare erhålla avstånd med betälflägen till den 4 Mars 41875, hvaremot okände och osäkre betala vid anfordran eller ställa antaglig borgen. Upsala den 12 Angusti ön staf Svensson, (6777) Kronofogde.