Aftonbladet – 22 augusti 1874, sida 4

Sjöfarts-onderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 21. Aug. 8. N. Hansen, Knudsen, Newvork, petroleum; Dagmar (å), Conradi, Petersburg, styckegods; Svea, Tjernström, Locknö, bräder; Aron, Pettersson, Hudiksvall, dito; Hildur. Backlund, dito, ribbor; Alexander, Söderlund, dito, bräder; Carl August. Andersson, dito, dito; Norden. Nordin, Sundsvall, träkol; Primus, Engman, Söderhamn, ribbor; Flora, Söderlund, Piteå, bräder; Jenny, Jansson, Karlskrona, kultorf. Den 22 Aug. Active, Larsen, Bergen, sill och fisk; Alfhild, Olsson, Newcastle, stenkol; Helene (å), Blank, Hull, styckegods; Sid (3), Sandström, Petersburg, sprit. tklarerade: Den 21 Augusti. Hjalmar (å). Andersson. till Petersburg med barlast; Owen (å). Clason. Riga, dito; Georg Ludvig, Thomson, Hartlepool; Toyn, Finland, jern. Telegrafrapporter Den 22 Augusti, kl. 8 f. . Balzrö V. Svag bris, mulet. Ank.: Lavina, Berk, Hamburg, guano; Helena och Orion (å). Utg.: Skandia (å). Sandhamn: V.N.V. Svag bris, halfklart. Ank.: Alfhild, Olsson. Newcastle, stenkol. Utg.: Serla (å), Jonsson; Ellen, Davies. Furusund: S.V. Frisk bris, klart. Ank.: Teleggaf och Sirius (å); 4 slupar från inrikes med ved. Den 22 Augusti, kl. 12,30 e m.: Dalarö: V. Frisk bris, klart. Ank.: Venus, Ericsson, Utön, malm. Landsort: Ank.: Erling, Jacobsen, England, kol. Utg.: Skandia och Gotland (å). Sandhamn : V.S.V. Svag bris, halfklart. Ank.: Town of Liverpool, Robinson, Newcastle, stenkol; Mistelten, Johansson, dito, dito. Farosund: S.V. Frisk bris, klart. Ank.: Säd (å). Ankomna och Afgårgna Fartyg. CRONSTADT d. 13 Aug. Ceres, Starke från Stockholm. — KÖPENHAMN den 17 Aug. Ame rika, Anderson från Stockholm; Augusta, Erichson från Piteå; Rurik, Blomberg fr. Skellefteå. — AARHUUS den 15 Aug. Adolf. Nilsson fr. Hernösand. — AALBORG den 14 Aug. Orion, Nord från Oskarshamn. — TEXEL den 17 Aug. Heemse, Visser till Sverige. — VLISSINGE den 16 Aug. Sophia. Knudsen t. dito; FF. Holst, Kuldager till dito; Euphemia, Granowich till dito. — LONDON d. 15 Aug. Baron Holberg, Olsen till Sundsvall. Den 17: Thinca, Jörgensen till Söderhamn; Katrine, Karsen till dito. — GRAVESEND den 15 Aug. Salome, Weber från Engelholm; Drammen från Sundsvall. Den 16: Bona Fide fr. Hernösand; Norma fr. Sundsvall. — DEAL den 15 Aug. Zacharias, Fellström från Sundsvall till Bordeaux; Tyska briggen N. Dell I från Rio Janeiro till Stockholm. — LIZARD den 17 Aug. Avgantyr (sv. å.) från Cardiff till Riga. — CARDIFF d. 15 Aug. Helena, Hemström till Jamaica; Ali, Barenken till Göteborg. Den 14: Britannia till Malmö. — LIVERPOOL den 17 Aug. Grefve Manderström från Richibucto. Den 15: Columba, Strömberg till Halifax, — CLYDE den 15 Aug. Mathilda, Norgren fr. Montreal. — NEWCASTLE den 15 Aug. Livingstone till Norrköping. — SHIELDS den 14 Aug. Hilma från Uddevalla. Den 15: Pilids, Mäller från dite. Den 16: Bli sabeth Wissenga från Göteborg; Ceres till Göteborg; Ida till ariskrona; Mathilda t. Göteborg. Den 17: Svea till Sevilla — SUNDERLAND dep 138 Ang. Ohio Finlay från Sundsvall; Zephyr, Simpson från dito; Ariadne, Smith från sefle; Frederic Jeanne. Horton från Göteborg. Den 15: Gustaf, Olsen till Malmö; Åmatie, Nieman till Landskrona. Den 16; Skellefteå, Andersson till Uddevalla. — HARTLEPOOL den 15 Ang. Veranda, Anundsen från :Gefle; Prarie Gem, Svensen från Stockholm. — STOCKTON den 14 Aug. Carolina, Åsberg från Hernösand. — HULL d. 15 Aug. Ask, Thorson till Skellefteå; Josephine, Mattson t, Räteå. — GRIMSBY den 15 Aug. Nordstjernen, Roed från Göteborg. Den 16: John, Pettersev till Malmö; inna Epp fl ng Köp . 13 Aug. og, Bengtson från Köpmansholmen. — NEWYORK den 1 Aug: Ostindia, Carlson till Stettin, Öresund. Passerade: Den 18 Aug: Engelbrekt, Thorson från Söderhamn till Hartlepool; Hellechiena Gesina, Pik från dito till dito; Success, Andersen fr. Hernösand t. Southampton, alla med trä; Lena, Petersen från Dieppe till Hernösand i harlast. Flintrännan. Passerade: Den 12: ParadorGrave från Skellefteå till England. Den 18: William, Dahlström från Cadiz till Newcastle; Hudiksvall, Bylund från Hudiksvall un Ämsterdam; Natalia, Mattsson från Björneborg till Hull.