— Laxfisket i Torneå elf, skrifver tidningen -Riksgränsen, kan nu i det närmaste anses slutadt för denna sommar. Fångsten har i allmänhet varit god och priset högt, hvadan delegarne skördat en rätt ansenlig vinst. — Såsom fisket i laxpator är för orten egendomligt, så sker äfven det nu pågående sikfisket i forsarne uppåt elfven på ett sätt, som knappast annorstädes eger sin motsvarighet, hvarför det äfven ofta nog lockar sydbor att göra utfarter till närmaste fiskläge vid Kukkola fors. — Fisken fångas nemligen med håf dels från pator. bryggor och klippor vid stranden, dels från båtar, ankrade uti strömmen. — Fartygshandel. Skeppet Hanna, om 109 nyläster, bygdt i Quebec, har blifvit inköpt af sjökaptenen N. P. Andersson i Lerhamn och medredare för 2850 pund sterl. (öres. P:N.)