Aftonbladet – 20 augusti 1874, sida 3

Tv vy, LONDON den 19 Juli. Consols 929;e. ETERN TERE TAPET ETEN Tr Sjöfarts-underrättelser. Stockholm. Inkomne: ; Den 19 Aug. Arla (å), Törnqvist från Kö enhamn med styckegods; Atalanta (å), Tiger jalm, London, dito. å . Den 20 Aug. Saarila (å). Henrichsson, Finlind, sleepers; Isabelia, Fait, Hull, stenkol; Dido, Andersson, Cardiff, dito. Utklarerade: . Den 19 Angusti. S:t Georgs, Howaid, till OM erisjå via Hernösand med jern; Anna Elise, Olsson, Åland, barlast; Johanna Carolina, Lundberg, Sundsvall, dito; Presto, de Jonge, Ryssland, dito; Söeskummeren, Larsen, England via Norrland, dito; Ida, Volkammer. Memel, dito; Theophile Marie. Priou. Nantes via Luleå, jern; Fredrika Wilhelmina, Tyden, Savannah, dito; Druid (å), Newton, London, jern och trä. Telegcafrapporter. Den 20 Augusti, kl. 8 f. m. Dalarö: V.S.V. Frisk bris, mulet Sandhamn: S. V. Frisk bris, mulet, Ank.: Dido, Andersson, Cardiff. stenkol; Isabella. Fait, Hull, dito; Jenny, Jonsson, Carlskrona, kultorf; Titia, Zimmermann, Amsterdam, styckegods; Sleipner, Abrahamson, Newcastle, stenkol; Maihilda, fa bred, Langesund, apatitmalm. Utg.: rnif Furnosund: V. Frisk bris. klart. Ank.: Gestrikland, Nya Söderhamn och Sandviken (å). Den 20 Augusti, ki. 12,80 e. m.: Dalarö; V.S.V. Frisk bris, disigt. Ank.: Albin, Öhman, Oaxen, kalksten. Utg.: Svithiod (å). Landsort: Ank.: Gotland och ore (å). Utg.: Visby (å). Disa afbrutit telegraferingen. Sandhamn: SV: ris, klart. Furvsund: S.V. Svag bris, klart. Ank.: ae och Per Ennes (å). Utg.: Hernösand Skeppstidningar. HELSINGÖR den 17 Aug. Skonert-skeppet Halvards; Christiansen, hemma i Christiania, från Sundsvall till Nieuwediep med trälast, som i Kattegatt varit i kollision med ett annat fartyg. inkom i går i härvarande hamn med afbrutet Vr röt och skador på bogen. AR YA MOUTH den 17 Aug. Skeppet Söridderen, Johnsen, hemma i Arendal, från Hernösand till London, har anländt till härvarande redd med förlust af ankare och 90 fot ketting. KÖPENHAMN d. 17 Aug. I går passerade: sDiogeness:, Volcher, från Sundsvall till Sunderland; Norden, Johanson, från Umeå t. Grimsby; Föreningen, Lycke, från Umeå till Antverpen. Ankomna och Afgångna Fartyg. FLENSBURG d. 14 är Rapid, Pettersson från Vestervik. — KIEL den 15 Aug Seura, Carlsson från Skellefteå. — TRAVEMUNDE den 15 Aug. Victoria, Spångberg från Vestervik; Elpis, Lindblom från Luleå; Jontsen, Sjöberg från Mem. — WISMAR den 14 Aug. Frithiof, Ohlsen från Oskarshamn; Hjalmar, Höglund från dito. Den 13: Cassandra, Konow från Sundsvall. — WARNEMUNDE den 14 Aug. Hjalmar, Höglund till Wismar; Margaretha, Möller till Sundsvall. — PILLAU den 13 Aug. Wexford, Bradshaw till Gefle; Magritha, Boerhave till Göteborg. Den 14: Enigheden, Jörfa till Uddevalla. — LONDON (klar.) Enigeden, Wiese till Carlshamn. — DEAL den 13 Aug. Harmonie, Gundersen från Luleå. — LIZ den 13 NÅ Java (svenskt skepp, bestämd ostvart; Linda från Montevideo t. Stockholm. — LIVERPOOL den 13 Aug. Haabet från Skutskär. — MIDDLESBORÖUGH den 13 Aug. Egeria, Rehberg till Malmö; Colportör, Salvesen till Helsingborg. — BAHIA den 17 Juli, Condor, Egge från Cardiff. Den 18: Najaden, Carlsson från dito. HAMBURG den 17 Aug. Albertina Fokkelina till Landskrona. — AÄRÖSUND d 9 Aug. (Passerade:) 1da Caroline, Ohlson från Kalmar till Veile. Den 14: Axel. Mårtenson från dite till Haderslew. — FLENSBURG den 17 Aug. Eduard, Westerlund, Sandarne; Fabian, Pettersson, dito. — HEILIGENHAVEN den 11 Aug. Venus, Erichson till Sverige. — TRAVEMUNDE den 16 Aug. Felix, Sjögren från Valdemarsvik. Den 17: Eden, Ohlson från Vestervik; Kunnechina, Westerbring till Stockholm. — SVINEMUNDE den 15 Aug. Alster, Petterson till Calmar; Eustace, Battyt. Gefle; Ortelius, Strömberg till Sundsvall. — HARLINGEN d. 15 Aug. Heimdal, Abrahawgen från dito. — TEXEL d. 16 Aug. Holland, Wiersma från dito. Den 14: Trygve, Wilhelmsen till dito. — VLIKE den 14 Aug. Frey, Mörk till Söderhamn. Den 15: Anna, Andresen från dito. Den 16: Granen, Halvorsen från Söderhamn; Unita, Hansen till Sundsvall. — VLISSINGEN d. 13 Aug. Adien, Johnsen till Piteå; Iris, Boye till Skellefteå; Valkyrien. Lundqvist till Hernösand; Harmonie, Todsen till Sverige; Hoppet, Mattsson till England; Sophia, Knudsen till Sverige; Daphne, Nicolaysen till dito; Gustaf Wasa, Gau till dito; Eclipse, Ohlson till dito; Fingal, ILockner till Hernösand. — ANTVERPEN den 13 Aug. Liberal, Buch från Luleå. Den 15: Fredrik Holst, Kuldager t. dito; Anna, Jacobsen t. Råneå. Den 16: Gylfe, Tornström från Filadelfia; Sophia, Knudsen till Sverige. — HAVRE den 15 Aug. Acacia, Anderson från Bombai. — ROUEN den 14 Aug. Edmond, Caignard t.: Gefle; Montrose, Munthe t. Hernösand. — TROUVILLE den 10 Aug. Henriette, Hantot från Piteå. — CAEN den 12 Aug. Crescent, Petterson till Bollsts; Stadt Frankfurt, Flambar t. dito. Den 7: Ganger Rolf, Anderson t. Hernösand; Erlen, Christiansen, Piteå. — LA TRINITE den 5 Aug. Liberte. Legoff från Nantes till Stockholm. — LONDON den 13 Aug. Alfonso, Wright till Söderhamn; Resolution, Edvardson t. Sundsvall; Drammen, Frost t. dito; Söeridderen, Torgesen till Gefle. Den 14: Trio, Matson till Bergen; Den 15: Rock City, Johannesen till Sundsvall; Norma, Mansson t. dito; Bona Fide, Mörk till Hernösand; Elma, Backman t. Malmö. — GRAVESEND den 15 Aug. Avena från Sverige; Blanche Marie t. Söderhamn. Den 14: Heidrun t. Luleå; Resolution t. Sundsvall. — DEAL d. 14 Aug. Visby, Landström till Helsingör. — YARMOUTH den 13 Aug. Amelina, Gaurand från Stockholm t. S:t Malo. — BRISTOL den 13 Aug. Harriet N. Carleton, Harkness från Ljusne. — CARDIFF den 12 Aug. Lidskjalf, Nielsen t, Ystad. — LIVERPOOL den 13 vp Erato, Sjölund t. Chittagong. — MARYPORT den 14 Aug. -Ethiopian. Brown från Skellefteå. — WHITEHAVEN den 14 Aug. Elisabeth fr. dito. — ALLOA den 12 Aug. Marie t. Halmstad. — GRANGEMOUTH d. 13 Aug. Thor, Straavaldsen från Sundsvall; William, Danielsen t. Gefle, Herkules, Svensson t. Oskarshamn; Heibert, Göranson t. Luleå:— BLYTH d. 13 Aug. Axela, Strachan t. Landskrona; Star, Davison t. Göteborg. Den 14: Mathilda t. dito, —SHIELDS den 13 Aug. Carl, Hental från dito; Cornuco pia t. Stockholm; R. W. Parry t. dito Den 14: Ariel från Gefle via Rochester. — SUNDERLAND den 13 Aug. Hoppet, Olson till Sölvesborg. — SEAHAM den 12 RS Victor, Anderson till Christiania. — HULL den 14 Aug. Aura, Carlson till Haparanda. — LISSABON den 8 Aug. Havana, Hellgren från Sundsvall; Pepita, Påhlson t. Rio Janeiro. — S:T YBES den 2 Ang. Helios, Nyman från Liverpool; Bravo, Svenson från Lissabon. — DENIA den 3 Aug. Valkyrien, Henrichsen från Umeå. — BATAVIA den 8 Aug. Lonis de Geer, Danberg t: Sourabaya. — AÅMOY den 29 Juni. August Leffler (sv. ångare) från Hongkong, gick lan 17 till Manilla