Till Umeå, Kaliviken, Skellefteå, Piteå, Luleå, Kalix och Haparanda afgår bngt. Haparanda, Kapten Axel Nordblom, Tisdagen den 11 Aug., kl. 8 f. m., medtagande Passagerare och Fraktgods, Biljetter säljas hos N. C. CARLSSON ( keppsbr. 40.