Bokhandeisnyheter. At Berättelser a Björnstjerne Björnsson i at författaren au toriserad sveask upplaga, öfvers. af H Hörner, har pu första häftet utkommit på Alb. Bonniers förlag. Det måste väcks någon förundran, att då författaren til denna svenska upplaga velat fega en särskild inledning han för sådant ändamål skrit vit en politisk artikel, liknande åtskilligt som haa i den vägen på senaste tiden pro dueerat och gående bland annat ut på at förherrliga tyskarze och brännmärka hvarje inflytande från Frankrike såsom innebärande utländsk förförelse och ledande till vantro. (ett misstag i öfversäitningen, ty författa ren har naturligtvis i enlighet med ordets norska betydelse, menet otro) samt till er uppfostran af torr förstånds och system utveckling. Oasktadt öfversättriagen är gjord af kunnig person och tydligen mec omsorg företer den dock åtskilliga oegent lieheter. Så är det mindre egentligt att öf. versätta Gaardman med gårdsegare, hvilke framkallar föreställningen om hvad man här: kallar possessionat, i Norge proprietär; de betyder åeremot helt enkelt bonde. Äfven blir det obegripligt för menige man i Sverige, nä! öfvers. talar om att den eller den fick er plats undsr gården, hvilket förefaller som om personen i fråga blefve nedgräfd eller sänkt i en brunn. Plads är den allmänna norska benämnisgen på ett torp eller en backstugulägenhet. Bokens utstyrsel är god. Arbetet atkommer fullständigt i tre häften. som tillsammans kosta 4 kronor. Bidrag till Hallands historia af P. Möller är ett nytt värderikt bidrag till kännedo men om Halland, i hvilket hänseende för fattaren redan inlagt så stora förtjenster Den elegant utstyrda volumen, som genom en ä titelbladet anbragt I antyder sig ut göra början till ett större samliogsarbete innebåller: en lärvgre afhandling Norrs Hallands furstar och höfdingar intill 1645: och en kortare om Hallands kloster samt dessutom bilagor och tillägg. Man finner der äfven en plankarta af Warberg 1645. At Brehms arbete Djurens lif, ötver sättning och bearbetnivg af 8. A. Smith och J. Lindahl, har femte häftet utkommit på Girons förlag, — Petermanns geografiska MittheilungenInnevarande årgångs femte häfte innehåller: Das offene Polarmeer bestätigt durch das Treib. holz an der Nordwestkiste von Grönland. — Beiträge zur Klimatologie und Meteorologie des Dstpolarmeeres, Von Prof. H. Mohn. Direk: tor des Norwegischen Meteorologischen Instituts in Kristiania.— Gerhard Rohlfs Expedition in die Libysche Wiste.— Die Lehrer Seminare im Deutschen Reiche. — Tagebuch von Jacob Wainright iäber den Transport von Dr Livingstones Leishe, 4 Maj 1873—18 Febr. 1874-, samt — Geografisk litteratur. De båda häftet åtföljande kartorna Höra till Wohlfs expedition i Libyska öknen och artikeln om lärareseminarierna i det tyska riket. — Krigslifteratur. Edv. Heyde och Adolj Froese, kaptener i den tyska ingeniörkåren, ha börjat efiet officiella källor utgifva en historig öfver belägringen af Paris år 1870—71. Första delen har utkommit. En atlas med 18 kartor och planritningar åtföljer arbetet. — D:r Danijel Sanders har under utgifning: 1 jen zur Feststellung einer einheitlichen Rechtschreibung fär Alldeutschland-. Två häften ha utkommit, hvilka tillika med -Katechismus der deutschen Orthographieenligt vetenskapliga auktoriteters utsago lemna an god grundval för en reform i den tyska rättskrifningen. — En ny engelsk opera. I dessa dagar kar på den kongl. operan i London första gången uppförts en efterlemnad opera af den mest popy äre engelske kompositörön, Michael William alfe (Zigenerskanskompositör), som debuterade år 1835 med operan Rochelles belägring. och derefter har skrifvit en mängd i Bngland mycket värderade operar. et nu uppförda arbetet är ett oeuvre posthume. Operan heter: Falismanen, och libretton, som är författad Arthur Matthison, är hemtad från Walter Scotts roman. Hufvudrollerna utfördes aj einer ta och Campornini. Marie Roge och Kristine Nils son-Rouzeaud (Edith Plantagenets roll).