Aftonbladet – 18 juni 1874, sida 3

Strödda underrättelser. Från konstverlden. Wagnerteatern i Bayreuth. I en korre spondens till den engelska tidniogen Daily News af den 5 dennes meddelas nbögra in tressanta uppgifter om nämnda teaterbygg nad. Korrespondensen är för vidlyftig at: här i sin helhet införas, hvarför vi åtnöja 088 med lemna ett utdrag derur: . Efter en mellantid af precis två år besökte jag — skrifver korrespondenten — för några da gar sedan åter Bayreuth för att se Richar bår ners Niebelungen teaters nuvarande tillstånd. Jag öfverraskades af att finna byggnaden till sitt Jätre. nästan färdig. Det inre är deremot alldeles oinredt; maskineriet kan ej erhållas på ännu någon tid; och uppförandet af Niebelungen Ringhar åter blifvit uppskjutet — till vå ren 1876. Detta är det andra uppskofvet Wagners ursprungliga plan var att uppföra Ringen-, i sommar; men han grundade sina beräkningar på ett varmare understöd af tyskarne, än han på längt när erhöll — han uppgjorde dem i pingst för två år sedan, när mer än två tusen musici och sångare hade samlats för att visa ho. nom ära. Hans plan var att gifva tre represen tationer af de fyra delarne af Niebelungen-Ring. Den erforderliga summan skulle anskaffas genom försäljning af ett tusen Msecenatbiljetter. för 300 thaler stycket. Tre huudra tusen thaler var den summa, som behöfdes. Tack vare Wagners personliga vänners och de måhga Wagnerförenivgarnas i Tyskland, England och Åmerika b-mödanden subskriberades snart 100.0 0 tbaler. Med denna samma började Wagner genast bygga sin teater. Derpå tycktes källan plötsligt sina ut, och för några månader sedan trodde mangen att kompositörens plan skulle gå om intet Detta skulle också otvifvelaktigt ha blifvit händelsen, om icke konung Ludvig af Bayern åter hade kommit sin vän till hjelp och ädelmodigt ställt en kredit på 200-000 thaler till Wagners förfogande, med vilkor likväl att summan skulle återbetalas med inkomsten för de biljetter som framdeles såldes. När Wagner för några månsder sedan erhöll denna hjelp, gjorde han upp alla sina kontrakt om maskineri, scerevi och inredning, och verket skall hädanefter skrida raskt framåt. Om utsidan öfverraskar oss besynnerligt genom sitt utseende, hvilket kan liknas vid en lycklig förening af en ornamental lada ech ett fästningsverk, så förvånar oss det inre med sina nyheter och på samma gång med sin anordning för sceniska ändamål. Scenen är af stora dimensioner och kan nu ses i hela sitt omfång. Den är nedsänkt 37 fot och den har en höjd af 176 fot till vindsgolfvet. Den är 95 fot bred och 79 fot djup och skall ha tie sidokulisser. Den del af scenen som ligger bakom fonlen. är 40 fot djup och 49 bi Prosceniets oredd skall bli 45 fot den största bredd i Tyskand. såsom jag tror. Den unge arkitekten herr Runckewitz, som har öfverinseende öfver bygg. nadsarbetet. visade mig scenens, salongens och orkesterplatsens egenheter. På scenen kommer varken ramp: eller sufflörslucka att finnss. Wagner menar. att hans sångare skola vara tilläckligt sadelfasta, innan de uppträda inför puoliken. Den del af teatern. som är afsedd för ubliken, är anmärkningsvärd för sin enkelhet. lanen dertill är förnämligast efter Wagners a utkast. Några loger komma ej att finnas; ifven den kungl platsen längst upp skall endast rågra få fot höja sig öfver den sista bänkraden.