Aftonbladet – 13 juni 1874, sida 3

naturligen äro omöjliga att på förhand be stämma, har man dock trott sig kunna be räkna det förra till bögst 250 arg och def senare för subskribenter till 35 å 40 kro nor. Angelägne att på förband ega någon visshet för framgången af ett så omfattar. de företag, önska förläggarne naturligt nog. att de, som intressera sig derför, snarast möjligt må anteckna sig å i bokhandeln till gängliga listor. Ehuru ewut företag af så tydligt gagn, ja man skulle kunna säga så af behofvet på kalladt — ej blott för jurister och embetsmän, utan för alla medborgare, hvilkas verk samhet i större eller mindre mån berör det offentliga, och för hvilka kunskapen om grunderna och vilkoren för vårt samhälls lif är af högsta vigt — icke torde behötfva någon slags rekommendation från vår sida. kunna vi dock ej undertrycka den önskar. att det från allmänheten måtte mötas af allt det deltagande, hvaraf det synes oss förtjent. — Runebergs arbeten i öfversättning. Verk ställande direktören för finska teatern i Helsingfors har nyligen af skalden erhållit tillstånd att till finskan låta öfversätta Kan ej. Från Ryssland har likaledes en begäran glorts att i rysk drägt få öfverflytta -Kung Fjalar-. — Den stora stegring i priset på materialer och i arbetslöner, hvarmed tidningsförla get i ett års tid haft att kämpa, tyckes börja verka förqväfvande på pressen. Så t. ex. upp: tagas i det kejserliga Hauptzeitungsamts i Berlin 6:te förteckning åter 36 tidningar, som ha upphört sedan den 1 April i år. Sedan den 1 sistlidne Januari ha omkring 200 tyska tidningar. oberäknadt de utomlands utgifna tyska tidskrifterna, slutat sin bana. — Kejsaren af Kina har föranstaltat om en samling af de kinesiska dikterna alltifrån den äldsta forntiden. Samlingen skall utgifvasi200 band. Kejsaren eger, berättas det, ett bibliotek af 400.000 band. — Allgemeine deutsche Musikzeitung. Wochenschrift fir das gesammte musikalische Leben der Gegenwart. En tidskrift med detta namn -bar börjat utgifvas. i Leipzig till ett pris af 22, thaler för årgången. Den skall icke bli någon egentlig facktidning, utan är afsedd äfven för en större publik och räknar bland sina med arbetare månget inom konstverlden väl anskrifvet namn. Tio häften ha hittills utkommit. — Den trojanska hästenaf Motte berömmes såsom en storartad tafla full af dramatiskt tif och ett af de bästa bland den moderna franska skolans alster, storartadt anlagd och i de-: talj utförd med virtuositet. Scenen är ett ntanverk med -cyklodiska murar framför Priami borg, från hvilket i det ljusa månskenet de lägre fästningsverken, slätten nedanför och de slocknande eldarne i det skenbart öfvergifna grekiska lägret synas. Jättehästen med etttorn på ryggen. med förgylld man och sadel, men för öfrigt hvitmålad, så att han i månskenet har ett grönaktigt skimmer, är framställd såsom ett alster af arkäisk konst, hos hvilket för öfrigt redan vissa tecken antyda en kommande blomstring. Man ser den bresch, genom hvilken hästen drogs in i staden; och huru grekerne en och en eller parvis på tåg hala sig ned från hästen. Många a redan nått marken och smyga i skuggan utmed murarne. — I Turin ha de populära konserterna åter tagit sin början. och på den första af dem gafs bland annat Foronis ouverture öfver svenska nationalmelodier. — En opera af Erkel, benämnd Brankovics, har under kompositörens egen ledning blif vit gifven på nationaiteatern i Pest och rönte ovanligt stort bifall. — Verdis nya messa till Manzonis ära uppfördes den 22 Maj i domkyrkan i Milano. Från alla delar af Italien. till och med från utlandet, hade musikvänner infunnit sig för att höra maöstrons nya arbete. — Uthvisling på teatern har i Ungern varit föremål för rättegång. På en representation hvislade en åskådare af alla krafter och blef derför bötfälld af Oberstadthauptmanschaft. i Pest. Mot detta utslag anförde ban besvär hos inrikesministern, som upphäfde utslaget, emedan hvar och en eger att på teatern fritt yttra sin mening. — Intressanta kompositioner af Franz Schubert ha nyligen blifvit funna. såsom hans melodram : Den förtrollade harpan, hvilken för flere årtionden sedan gafs på Theater an der Wien, men derefter förkom (originalpartituret har nu blifvit återfunnet af en pianolärare, dr Kafka). det fullständiga partituret till: Häusliches Krieg och en förut icke uppförd ouverture. Den förstnämnda melodramen lär innehålla stora musikaliska skönbeter, i synnerhet en täck, men kort kör af genier.