Aftonbladet – 6 juni 1874, sida 3

— Fältmarskalken Moltke säsom dansk löjtnant. I det senast utkomna häftet af öfverste Vaupells arbete: Den dansk-norske Hers Histeries meddelas följande: Bland de effieerare, som 1822 sökte och fingo afsked för att gå i utländsk krigstjenst, var Hel muth Karl Bernhard Moltke, hvilken nu är Europas mest berömda general. Han blef dansk laadtkadett 1813 och började med 50 rdr (danskt mynt) årlig lön, men blef sedermera en bland pagekadetterna, för hvilka hofkassan betalades 200 rdr om året och som undervisades i en särskild klass i de högre militära vetenskaperna. År 1819 utnämn: des han till officer och anställdes som löjtnant i oldenburgska regimentet. Efter tre års tjenst begärde han afsked för att ingå i preussisk krigstjenst. Han var faitig och begärde, när afskedet beviljades, att få de tre följande månadernas lön till reseunderstöd; men Fredrik VI fann det vara tillräckligt nådigt, att han beviljade honom afsked, efter att ha låtit utbilda honom till officer på statens bekostnad. Han anmärkte på ansökningen, att det var opassande att till på köpet gifva honom penningar. Moltke skref väl i sin ansökan; Måtte det förunnas mig att en gång i tiden använda den skicklighet, jag ämnar förvärfva mig, till koungens och Danmarks gagn! Denna önskan gick icke i fullbordan. Det blet icke de, som drogo vinst af den skicklighet, han hade förvärfvat sig. tt———