Helsingland (å). Ankomna och Afgångna Fartyg. HELVOET den 19 Maj. Kronpringes Louise, Nielsen till Hernösand. — MAASLUIS den 19 Maj. Zeus, Googerwarth till Skellefteå: Selma, Samnelson till Sverige. — VLISSINGEN den 19 Maj. Johanna, Mogensen från Falkenberg. ANTWERPEN den 18 Maj. Ino. Larsen till Skellefteå; den 19: Amelia Gruno, Stuitje från Göteborg: Romerige, Hansen till Sverige; Elisabeth Christensen till Hernösand. — GENT den 18 Maj. Johan August, Mattson från Göteborg. -— DUNKERQUE den 17 Maj. Knut Åkerhjelm. Matson från Skutskär. -— CALAIS den 14 Maj Dupuytren, Argentin till Stockholm: Symmetry Sörensen till Sundsvall: den 16: Lougen. Apeness från Gefle; den 17: Cicilia, Nilsson från Göteborg. — HAVRE den 18 Maj. Aurora Petersen från Sonnesand. — LONDON den 18 Maj Olga, Arup till Hernösand; Looise, Stower till Wifsta Warf; den 19: Sophie, Bolstad till Sundsvall. — GRAVESEND den 18 Maj. Amalia. — till Söderhamn; Johan. Smidt Sundsvall. — PLYMOUTH den 18 Maj. Johanna Mathilda, Fex från Stockholm. — FALMOUTH den 19 Maj. Repuplik, — till Stockholm; Frithiof. — till Carlshamn. — CLYDE den 18 Maj. Nyhamn, Lund från Cardennas. — GRANGEMOUTH den 16 Maj. Sardinian. Calaschan från Göteborg: den 17: Christina, Berg från Vefsen. — GRANTON den 17 Maj. Marie Kirslene, Kröger till Gefle. — CHARLESTOWN (Firth of Forth) den 18 Maj. Nordstjernen, Lindberg från Grangemouth. — LEITH den 18 Maj. Charlotta, Israelson till Göteborg: Venus, Vittnig till Åhus — WARE WORTH den 18 Maj. Dido, Expert, och Peace till Göteborg; Lady. Maheson till Malmö — NEWCASTLE den 18 MajS:t Bartholomy. — till Malmö. — SHIELDS den 16 Maj. Christine, — till Malmö; Carl Victor, — till Sverige. — TYNE den 19 Maj. Helen, Smwailes till Stockholm — HARTLEPOOL den 17 Maj Ino. Olsen från Kalmar; Petronella, Jensen från Oskarshamn; Petronella, Heilman till Uddevalla; den 18: Areta, Cooks till Stockbolm; Hilda, Meckleman till Malmö; Ronown, Sörensen till Skellefteå. — STOCKTON den 16 Maj. Hoppet. Anderson från Åbo — MIDDLESBOROUGH den 18 Maj. ER Olsen till Stockholm: Vega Jacobsen till Gefle. — HULL den 18 Mej. Hilma, Johnson från Norrköping; Charlotte, Biarburn från dito. — GRIMSLY den 16 Maj. Christina. Anderson från Hull. — YARMOUTH den 16 Maj Mery, Scarrelf från Göteborg — HARWICH den 16 Maj. Elisabeth. Wissenga från Göteborg; John Elden. Anderson fr. Stockholm. — LISSABON den 10 Maj. Johnny. Högman från Stockholm. — CADIX den 14 Maj S:t Johannes. Pettersson från Carlshamn. — GIBRALTAR den 12 Maj Rapid, Broberg från Tatragona och Benicarlo. — PENSACOLA den 14 Mej F. H. Kockum, Sjöström till Lendon. —N ORK den 5 Maj. Ueland, Svensen till Newcastle; den 6: Salem, Ask till Stockholm.