— Isar och sjöfart rorrut. Från Umeå skrefs d. 8 Maj: Väderleken har under den hit-ills förflutna delen af innevarande vecka va it mycket kall och medfört flere snöfall, hvaraf spåron likvisst rumera äro försvunna. Fjörden ligger äntu urder sittis täcke och åtminstone när detta nedskrives har ingen ai de i dagarne väntsde åorbå tarze anländåt till stadens yttre hamn. Den 1 i denna månad voro tvenne större fartyg synliga i östra Qvarken, men blefvo sannolikt nödsakade att vända för den nordost liga snöstorm, som uppstod päföljavde natt; ty fartygen hafva sedermera ej varit synliga från Rathas. Från norra delen at Bottenviken medförde snörtormen en mävgd dri is, som för ett par dagar sedan upptyll de så väl hafvet som qvarkarnpe eh långt ögat kunde se. Efter hvad det förmäles skall också den norrifrån kommande ismassan ligga ner på svenska kusten, hvarifrån den blott bortjagas af vindar med vestlir rigtning. Rathans hamn är i det närmaste öppen; endast ett smalt isband stänger södra delen af dersamma, men torde läst kunna forceras at ångbåtar.