— Isen genombruten vester om slussen. I tisdags på morgonen hade man börjat att från slussen fram till jernvägsbron genomsåga den ända till 12 tum tjocka isen för att bereda plats för bogseringsångfartyget Färdig, som sedan genombröt återstoden utanför jernvägsbron och afgick till Bergsund, der fartyget afbemtade en större ångpanna för det vid Södra varfvet liggande, i Gefle nybyggda ångfartyget Vale.