Aftonbladet – 28 februari 1874, sida 1

Eskilstuna Tidn. 2 er. (36 dubbelr.) Suckeye. Af förekommen arledning få Undertecknade fästa Herrar Reqvirenters af Slätter och Skördemaskiner uppmärksamhet på: Att såväl i Amerika som i Eur: pa fabriker uppstått. som tiliverka Slåtteroch Stördemaskiner, bvilka de gifvit namnet Buckeye. 8 undom utan och stundom med ett :illägg såsom: Buckeye S-nior. Buckeye Junior 0. 8. v. men att endast Undertecknade och våra befullmäktigade Agen:er kunna upptaga ordres på samt leverera de så allmänt spridda och omtyckta Buckeye Slåtteroch Skördemaskiner, tilverkade af Adria: ce Piatt 1 o. i Poughkupsie NN. Y, I förbigåen?e må vi nämna att ordet Bukeye, sem egentligen kr det Amerikanska namnet på en art Kastanie äfveniedes ör ett binamn på Staten Onio och dess invånare, och af uppfinvaren blifvit antaget så som en benämning på dess Biåtteroch Skördemaskiner, för att skilja dem från andra dylika. Os dres upptuyas forifarande at Elfwing Omni, General-Agenter får Skandinavien (1727) och Finland.