Aftonbladet – 27 februari 1874, sida 4

Barmhertige menniskovänner! Till Eder vänder rig en a sorg, sjukdom och nöd hårdt pröfvad och nedtryckt maka och moder, med bönfallan om erhållande af någon ringa skärf, till lindring i sitt svåra betryck! — f. n. beröfvad all nämnbar arbetskraft, till följd af en svår kronisk åkomma i förening med — eller kanske mera till följd af tärande bekymmer, nöd gas hon dagligen dela sin ringa förmåga mellan en å Serafimerlazarettet sedan en längre tid befintlig och med en troligen obotlig sjukdom behäftad man, f. d. Bokhällare: på sednare tid — äfven under sitt s k. friska tillstånd — utan all lön eller anställning: och 2:ne n. m, hardt nära värnlösa 4 å 5 års barn Dessa sorgliga förhållanden. som styrkas af befintliga intyg från såväl ordningsmannen i S:t Jacobs församlings 2:a Distrikt som vederbörande läkares: ; attester torde i någon mån ursäkta det tahennes vädjande till den allmänna barmhertigheten, under förhoppning om att detta vädjande ej sker j förgäfves Anteckningslistor för välvilliga bidrag äfven som ofvannämnde intyg finnas tillgängliga i P. A. Huldbergs Bokhandel. Regeringsgatan N:r 11 och Adolf Bonniers Bokhandel, Bazaren å Norrbro. (1716) ;