Aftonbladet – 13 februari 1874, sida 3

— Fröken Olena Falkman uppträdde i tivdags för första gången på Kristiania teater och har, att döma af tidningarnas uttalander, mottagits med mycket bifall. Så skrifver t. ex. Aftenposten för den 11 dennes följand Teatern erhjöd i går afton något synnerligt intressant i det sångerskan Olena Falkman från Stockholm då för första gången uppträdde för vår publik. Hon sjöng under första mellanak ten en aria af Händel, i hvilken hon genast lade i dagen en förträfflig skola och ganska betydliga röstresurser. Hennes föredrag var enkelt och okonstladt och hon lade icke an på att muta åbörarne med det slags grannlåter och utsiringar, som en del sångerskor ha så lätt att komma med. Af de tre nummer, som hon under andra mellanakten föredrog, slog Griegs Höststormen mindre an, något för hvilket vi dock ej vilja söka hufvudorsaken bos sångerskan. hvaremot Lindblads Sommardag. och Kjerulis Synuöves Sang väckte stort bifall. Sista mellanakten föredrog fröken F. en aria ur Rossinis Italiana in Algieri. Hon lade här i dagen stor färdighet och smak. ehuru vissa passager dock tycktes öfverstiga hennes krafter. — Pnubliken mottog henne mycket varmt; lifligt applåderad inropades hon efter hvarje nummer och kärt vore det onekligen om teaterdirektionen oftare kuvde erhålla fröken F:s medverkan vid representationerna. En annan Kristiania-tidning, Aftenbladet. uttalar sig på följande sätt om sångerskan: Hon tycktes i det hela taget göra ett gynn samt intryck på den talrika publiken, som med starka applåder och upprepade inropningar belönade hennes sång. För så vidt det är möjligt att efter första bekantskapen bedöma en sångerskas resurser och utveckling, föreföll oss fröken Falkman i det stora hela rättfärdiga det rykte som konsertsångerska, hvilket föregått hennes uppträdande här, och hvilket vi upprepade gånger sett uttryckt i de svenska tidningarnes omdömen öfver hennes sång. Hennes röst är en hög och kraftig sopran, väl utbildad, om än icke fullt utvecklad; föredraget var rent och stilen ädel (i synnerhet i den Händelska arian) och det låg stämning och känsla i hennes föredrag af romanserna. Kort sagdt, det första intrycket var gynnsamt och fröken F:s uppträdande på Kristiania teater skall förvisso skaffa hennes talang många vänner äfven bland vår hufvudstads musikaliska allmäshet.