Aftonbladet – 11 februari 1874, sida 2

— Sjöfarten och isarne. Sistlidne tredag anlände till skärgården en Stockholmefiskeump, som måste taga en betydlig on väg i den yttre skärgården och lyckades avt intränga i den vanligen länge istria Eritavik, hvarifrån fisklasten sedan körs hit landvägen (1 mil utom Skans tull). Ettpar andra här hemmahörahde ficksumpar måste deremot qvarstanna i öländska skärgården. Den ena af cen, sumpen Uttern, tillhörig fiskköparenr D. Sjöberg, kontrade vid angör randet af Röda hamn, söder om Mariebama i åländska skärgården den 23 sistlidne Januari, hvarvid nära Hela fivklasten gick förlorad. Sumpen sjönk och dess besättving blef med knapp nöd bergad Visserligen apptogs slupen ett par dagar derefter, men dess egare gör det oaktadt ön gåtska känn bar förlust å den förlorade lasten, som uppskättades till omkring 1000 får i värde, Det sista fartyget, som sistlidne lördag afseglade från vår skärgärd, var nordtyska skeppet Maria, fördt af BR. Weiss, som, på resa från Memel till Griwsby, såsom vinddritvare dit inkom den 11 sistl. Januari. Sedan dess har, enligt i gär ingånget tele-gram, Elfsnabböns hatin blifvit belagd med gångbar ig, (D. B.)