Aftonbladet – 10 februari 1874, sida 3

— Väderleken. I går på morgonen bör jade ett starkt och ymnigt yrväder, sor sedermera delvis fortgick under förmiddas gen. På middagen aflöstes det af star ostlig storm, som sedan fortfor under de Bterstående delen af dagen. VWVattneti Sai! sjön höjde sig natten till gårdagen flera tum så att det här och hvar vid stränderna gåt upp öfver isen, något som väderleksspånmnä vilja anse såsom ett säkert förebud till vin ter. Termometern befann sig ock i går af ton i starkt fallande. Från Göteborg skrifves: Efter det vac kra väder som under hela förra veckan va rådande, inträffade i lördags åter omslag, det regn föll större delen af dagen. Sedar vioden öfvergått från rakt vestlig till ost lig, började det att snöa senare på aftoner och fortfor dermed under natten, dock ej : större myckenhet än att marken öfvordra gits med ett tunnt snötäcke, utan attästad komma ett länge efterlängtadt slädföre. U: der senare delen af natten rådde rätt st köld och väderleken har sedermera bibehå lit sig fullt vinterlik Frän Jönköping skrefs i går: Eno orkan lik storm med häftig snöyra har i dag gat här i trakten. Snöfallet lärer d längre söderut varit vida betydligsre än hä och jemväl förorsakat någon rubbning i jernvägstrafiken. Sålunda iuträffade i gå i en vexel ä Malmö bangård en utspåri med tåget N:o 2 A, förorsakad deraf av under oupphörligt pågåeade vexlingar och häftig snöyra, snön blifvit i vexeln så sam manpackad, att tågets tender och 4 vagns1 givgo af skenorna, I följd häraf blef tågets ankomst hit till Jönköping försenad till inemot kl. !2 2 på morgonen. Från Malmö skrefs igår: Allvarsom vinter inträffade helt plötsligt med söndagen. Efter regn under natten kom snöyra med ostlig vind mot morgonen och fortfor ti midd2agen, hvarunder viaden öfvergick til vordlig ; qvicksilfret sjönk nägra grader un: der fryspunkten, och snön qvarlåg i går afton, så att äfven släddon begagnades på stadens gator under den vackra klara vinterqvällen. — På statens jernvägar syne snöyran icke hafva vållat särdeles stora trafikbinder; snälltåget hitkom dock något sevare än vanligt. Deremot sakna vi ut ländsk post för gårdagen, enär ångbåtarne från Kjöbenhavn utcblefvo; härifrån afgick likväl Malmö vid middagstiden till Kjö benhavn. : Till jernvägstrafiketyrelsen har i dag från Malmö ingått följande telegram, afsändt kl. 10,15 f. m.: Ystad-tägen äro tillsvidare ipstälda samti Mmorzg sontågen JL 3 och 4 på Lands: krona — Helsingborgs banorna. Här i Malmö är 9 grader kallt och stark, nordlig blåst, men ej något snöfall, utan kiart väder. 8 slus9, Reparationsarbeö går, som vi förat nämnt, och slassgrafven är för närvarande helt och hållet pumpad läns.