Aftonbladet – 19 december 1873, sida 1

Undertecknad, Hufvud-Agent i Sverige sedan år 1860 Shand Mason C:s stora ICtablissement i Loudon för tillverkning af Avgsporutor, Brandsvrutor för handkrafi och al annan Ta eo an rat FR TT Eldsläckninos-Redskap, TIrskommenderar fortfarande deras här i landet redan länge välkända Åvgoch Brandsprutor, hvaraf ha importerats 2:no ängsprutor och den 3:sja nu beställd och under bete, 30 st. större fyrhjuliga, 18 st. kärr. och 22 st. mindre, fyrhjuliga brandsprutor, I -la för hanskraft, hvilka bliivit levererade till ande städer och kommucer, nemligen: Göteborg, Norrköping, Jönköpings, Ekesjö, Carishanen, Landskrona, Varbergs, Uddevailit, Venersborg Rongelf, Lisköping, Gamla Lödöse, sköfåe, Carlstad, Vestrräs. Sundsvall, Hernösand, Tindholmens Me. viska Verkatad, Löngeds Bruk, Mölndals by vid Göteborg, samt flera ;större landtegendomar och fabriker. : tom Brandsprutor rekommenderas je Prins kopparnitade fäderslangar, prima kopparnitade Läder. och Guri-Suyslangar samt Väfslangar. Då Shand Masvn Co. levererat till brandkåren i London de brandsprutor, som af densamwa användas, hvaribland 14 st. ångsprnotor, samt bafva nu i arbete ytterligare 8:ne stycken för denna kår, torde alla v-:dare rekommendationer om fabrikationens ändamålsenlighet och duglishet vara öfverflödiga. I. Priskuranter tilhandahbllas och öfriga upplysniogar meddelas beredvilligt af 4. GG. HALLGREN, : : Brandehef 2 (9920) : i Göteborg.