Teaterirågan. Till Redaktionen af Aftonbladet. I måndagens nummer af eder ärade tid ning finnes införd en artikel rörande de kungliga teatrarne, hvilken är af beskaffen het att icke gerna kunna lemnas obesvarad Insändaren vet visserligen mer än väl föl hvad han utsätter sig, då han på detta sätt söker protestera mot några domslut, som synas honom väl mycket drakoniska; men det skulle med skäl kunna anses innebära bristande aktning mot allmänheten at! lemna de ofta upprepade beskyllningarna alldeles obesvarade. Hrr Elmlunds och Sund: bergs beklagliga sjukdomsfall äro för denna gången de synliga orsakerna till den klan drande artikeln, och ehuru Aftonbladet med gifver att teaterdirektionens ställning, genom dessa och andra under hösten inträffade sjukdomsfall, icke just är den behagligaste, anklagas den likväl på det strängaste der. för att den icke i Skådespelerskanoch i Föreningsfesten låtit ersätta de båda insjuknade skådespelarne med andra, äfven om dessa skulle varit dem underlägsna. Några rader längre fram i artikeln tvätalar likväl Aftonbladet sig sjelft, då det säger att tea: terdirektionens försök att ersätta bortgångna förmågor med nya totalt misslyckats i Richard den tredje, Midsommarnattsdrömmen och Hamlet, hvilka tidningen dessutom anser hafva varit för teaterdirektionen i hög grad lätta at utdela. . Huru lätt eller svårt detta varit, torde likväl Aftonbladet och dess teaterreferent i sjelfva verket hafva något svårt att bedöma, hvadan utlåtandet derom gerna kan lemnas åt glömskan, och i stället några ord sägas om de vågade förändringarna i två af dessa på kongl. stora teatern uppförda stycken. Detförsta af dem, Richard den tredje, hade nemligen aldrig förr varit gifvet härstädes, så att att några jemförelser dervidlag icke gerna kunde ifrågakomma; dessutom trodde teaterdirektionen att då styckets förnämsta roller öfverlemnades åt hrr Svartz och Elmlund, samt frn Hvasser, så hade den sörjt för stycket så godt som omständåzheterna medgåfvo. I En Midsommarnattsdröm kan icke nekas att teaterdirektionen vågat ersätta de förra innehafvarne af Oberons och Titanias roller med nya; men förklaringen ligger deruti att Oberons förre representant, hr Hjortberg, hvilken fick utan anmärkning passera, med förra spelåret lemnat teatern, och att man ansåg det vara skäl i att bredvid den nye Oberon låta Titanias roll utföras af en något yngre skådespelerska än fru Swartz, samt att det vore ett lämpligt tillfälle att deruti presenkara den nyengagerade fröken Frankenfelt, som af den finska kritiken blifvit just i samma roll ganska ampelt lofordad. Do öfriga i detta stycke uppträdande hade alla förut spelat sina roller, utom fröken Widr AR saa sta nal DM ARD Ls dd seg ata RR RR RTR RN MAN RN RKA PN BETR NANDE Pa år