Aftonbladet – 14 november 1873, sida 1

Ny direkt ångbåtsförbindeise emellan Göteborg och Frederikshavn samt i förbindelse dermed befordran af Kongl. Post, Passagerare och Fraktgods, med ångfartyget VIL CAN, ; Kapt. Gustaf Hjärne. enligt följande — turlista: : Från Göteborg hvarje Söndag, Tisdag och Fredag kl. 6,30 f. m Frederikshamn hvarje Måndag, Onsdag och Lördag kl. 3 e. m. Dessa turer stå I förbindelse med så väl de Svenska som Danska Jernbanetågen, hvarigenom den hastigaste befordran till och från utlandet vinnes. Passagerare-afgifterna äro: 4:sta plats 8 rår, 2:dra do 4 Turoch returbiljeuer, gällande för en månad: 4:sta plats 19 rdr, 2:dra do 6 n Vidare underrättelser lemnas i Altona och Hamburg af Hr P. A. v. Essen samt vid alla större stationer å de Danska Statsbanorna och i Göteborg hos Edgren Wahlström, Skeppsbron M 4.