Aftonbladet – 27 september 1873, sida 2

— Den transatlantiska ballongfärden. Newyorktidningarna omtala, att tidningen Daily Graphics luftballong, som skulle göra resan öfver Atlanten, brast sönder den 12 September under det man var sysselsatt att fylla den med gas. Professor Wyse, som. hyste tvifvel förande ballongens motståndskraft, gjorde sig underrättad derom och vägrade att följa med. Fyllningen pågick emellertid och hr Donaldson och två andra herrar förklarade sig redo att afresa; men då ballongen var till två tredjedelar fylld med gas, hördes hastigt ett rasslande ljud och en remna upptäcktes i ballongen, som en minut derefter föll tillsammans, vändande insidan utåt. Vid. tillfället fonnos 325,000 kubikfot gas i ballongen. Newyorktidningarna påstå, att de som. satt förslaget i gäng hela tiden visat sig mycket knussliga och att ballongens sammanfallande kan hufvudsakligen tillskrifvas materialiernas dåliga beskaffenhet. Professor Wyse påstår, att hela saker var arrangerad, icke i vetenskapens intresse, utan blott för att kunna förtjena penningar. Man har gjort professorn det förslaget att förfärdiga åt honom en ballong af siden till en kostnad af 12,000 dollars. — Ångaren Muarillo, som seglade emigrantskeppet Northfleet i sank, och sedan dess ej vågat sig in på engelskt farva hade i förra veckan ankommit till Calais