Aftonbladet – 12 september 1873, sida 3

Ankomne och Afgångne Fartyg. HAMBURG den 4 Sept. Hedvig, Sofia, Teglund från Ja maica. — BREMEN den 3 Sept. Iris, Wolters från Kram: fors; 3 Gebroeders, Lewer från Hudiksvall. — TRAVE MUNDE den 3 Sept. Adolf, Nilsson från Norrköping; Au gusta, Jansson till Grisslehamn; Lina, Andersson till Luleå — BOLDERAA d 4 Sept Askur, Alexandersson från Stock holm. — CRONSTADT 31 Aug. Vidar, Fernlund till Am sterdam. — STAVANGER den 27 Aug. Fix, Jakobsei från Stockholm; Hellovi, Johansson från Carlshamn. — KJÖBENHAVN den 3 Sept. Josefina Andersson frå Oscarshamn. — TEXEL den 3 Sept. Caroline, Rredensei från Sundsvall; Halfdan, Sievertsen från Söderhamn. — VLIE den 3 Sept. Unita, Hansen från Söderhamn; Hen rik. Nyström, och Ida Gesina, Egberts från Wisby. — ANTWERPEN den 4 Sept Fäderneslandet, Bergströn från Söderhamn; Veritas, Mattsson till England. — GENI den 31 Aug. Clara Josephina, Norman från Luleå. — GRAVESEND den 2 Sept. Britannia. Gude från Sunds. vall. — FALMOUTH den 4 Sept.. Mary Ann, Walerius och Frans, Sandelin från Akyab; Concordia, Lokander til Bremen. — GLOUCESTER den 4 Sept. Una, Andersen från Ljusne. — MARYPORT den 30 Aug. Trafalgar, Suiter från Sundsvall. — INVERNESS den 28 Aug. Andreas, Backer från Sundsvall, — ALLOA den 30 Aug. Venus, Lindström, och Axel, Back från Falkenberg. — GRANGEMOUTH den 4 Sept, Najaden, Knudsen från Sundsvall; Rigi, Larsen från Söderhamn; Skjold, Hansen från Falkenberg; Maria Christina, Helgesen från Uddevalla. — LEITH den 4 Sept. Sylvon, Jörgensen från Sundsvall. — SHIELDS den 4 Sept. Adolf, Johansson från Göteborg; Catherine, Christiansen från Uddevalla; Prins Osoar, Munnesen från Kalmar; Jane Alice Rrown, Seymour från Hudiksyall: Elise, Nilsson från Nederkalix; Fidtle, Hag ström från Göteborg; Emelie Charlotta, Nilssön från Sundsvall. — SUNDERLAND den 31 Aug. Christabel, Jobbing; Margaret, Larsen och Eclipse, Bedin från Gefle; Hydra, Ronne från Skönvik, — HARTLEPOOL den 4 Sept. Lord Haddo, Schult från Sundsvall; Charles, Olsson från Nederkalix; Georg, Palm; Secret, Glashoff, och Petronella, Jensen från Gefle; Jenny, Larsen från Göteborg; Wilson, Smiih från Söderhamn. — MIDDLESBRO den 31 Aug. Pallas, from från Gelle. — HULL den 4 Sopi. Peodata, Knudsen rån Sundsvall; Elieser, Olsen från Söderbamn; Hanna, Johansen från Gefle; Frithiof, Hansen från Skutskär; Anna Charlotta; Rifversson; Talina, Johansson, och Ernst, Nyström från Skellefteå; Göthe, Wallertz från Westervik; Mary, Larsen från Sundsvall; Sofia. Olsson från Daikarlså; Garden, Christiansen från Gefle; Algoaa, Sjölund från Sö derhamn; Carl XI, Jobasson från Umeå; Umeå, Olsen från Ned rkaiig; Josefina, Ekström från Piteå. — GRIMSBY ten 4 Sept. Olga, Hansen från Sundsvall; Vesta, Lindeman, och Gefina, Lind från Gefle; Mimer, Bank från Skellefteå; Rapid, Thompson, oth Fergus, Andersen från Söderhamn; Eugenie, Gren från Ahlafors; Nathalia. Matsson och Aimo, Möller från Nederkalix. — WISBEACH den 34 Aug.Gerda, Johansson, och Svalan, Påhlsson från Gefle; Robert Mary, Elder från Sundsvall. — LYNN den 34 Aug. Myrtle, Riches från Umeå. — LISSABON den 23 Aug. Solon, Petlersson frän Cardiff. — CAGLIARI den 23 Aug. Prins Oscar, Stranne från Philippeville. — SINGAPORE den 24 Juli. India, Fougt från London. — ADELAIDE den 5 Suli Alcedo. Härström till England; China, Fernstrand till Falmouth; Garl Henrik, Dalen till Callao, — RIO JANEIRO den ä Aug. Helios, Lind till Batavia; Ida, Johansson till Gibraltar — BOSTON den 20 Aug. Ludvig Heyn, Schmedling från Göteborg. — Öresund. Passerade. Den 4 Sept. Ossian, Waxholth, Domsjö, Leven, timmer; Nor, Jespersen, Honfleur, Råneå, barlast. Den ä Sept. Skandia, Petersen, Dieppe, Hernösand, Docteur Ollive, Chauselow, Kylörn, Nantes, timmer; Louis de Geer, Andersen. 8:t Naraire, Sundsvall, barlast; Mathilda, Eliason, Grimsby, Malmö, kol; Bohus Län, Bruce, Hartlepool, Pillau, dito; Margarethe, Nordbom, Sundsvall, Nieuwediep, timmer; Betty, Johnsen, Hernösand, Dieppe, dito; Hedvig Sophie, Hägglund, Honfleur, Sundsvall, barlast; Nepiunus, Biystra, Hernösand, Harlingen, timmer; Mads Wiel, Rouen, Sundsvall, barlast; Freya, Nörgaard, Treport, Gefle, barlast; Brage, Hedberg, Cronstadt, Leith, byete; Orest, Andersen, Piteå, Gent, timmer i Den 6 Sept. Mercur, Torstensen, kellefteå, S:t Nazaire, timmer; Sjögudinngn, Larsson, Cardiff, Riga, jern; Alert, Aas, Cardiff, Carlskrona, dito; Ferdinand, Isacksen, Caen, Gumbada, barlast; Johanna, Petersen, Boulogne, Gefle, dito; Balder, Engel, Bahia, Stockholm, socker; Fran iska, lönsson, Helsingör, Stockbolm, barlast; Catbarine, Matbisen, London, Gefle, dito; Arion, Kerrman, Cagliari, Brahestad, salt; Christina, Olsson, Honfeur, Söderhamn, barlast; Jupiter. Holmberg, Bristol, Sandarne, dito; Carl Steinorth, Sieinorth, Hull, Sundsvall, dito; Gustaf Wasa, Moberg, ferravechia. Gefle, salt; Orion, Christensen, Hernösand Calais, timmer; Margarethe Louise Regine, van der Mer, Amsterdam, Sundsvall, barlast; Perlan, Olsson, Skelteftek, Aarbuös, timmer; Concordia, Olsen, Hernösand, Ponfleur, dito; Havfruen, Chrisensen, Calais, Gefle, barlast; Svanen, Andersen, Sundsv2!1,--Dundee, timmer; Hoppet, Noring. ungshamn, Cardiff, dito; Ellida, Lindgren, Nederkalix, Middlesbro, dito; Europa, Berger, London, Hernösand, barast; Helena, Thorsen, Schiedam, dito, dito; Post, Petersen, Newcastle, Stockholm, styckegods; Wilhelm, Thorbjörnsen, London, Svartvik, barlast. Den 7 Sept. Rubins, Jörgensen, Skellefteå, London, immer; Sigul, Andersen, Rouen, Hernösand, barlasc. e—————e-see-ossomar