Aftonbladet – 5 september 1873, sida 4

American Lloyds Universal Register (etablished 1857 do herreby notify that Mr. J. O. Nickelsen of Öhristiania is suthorized to act as Snurveyor for the American Lloyds Uviversal Register at all Ports in Norway and 8 weden and also that Messrs Nickelsen Co. of Obristiania are appointed Agents General for this Association. By order of the Committee Thos. D. Taylor.