Aftonbladet – 5 september 1873, sida 3

Ankomne och åfgångne Fartyg. FLENSBURG den 26 Aug. Carl August, Sjöman från Kalmar; Avance, Möller från Piteå. — KIEL de 27 Aug. Johanna, Söder från Kalmar. — TRAVEMUNDE den 96 Aug. Hilda Sofia, Bandqvist, och Johanna, Sjöberg från Kalmar. — WISMAR den 24 Aug. Caroline. Lutteman från Ljugarn; Caroline, Andersson från Piteå; Fru Lona, Borg från Westergarn; Uno, Jacobsson från Oscarshamn; Rutvik, Bamberg. och Frithiof, Nilsson från Skellefteå; Hjalmar, Höglund från Kalmar — SVINEMÖNDE den 26 Aug. Rapid, Bengtsson från Hartlepool; Thor, Söderbom från Wiborg; Emla, Svinhufvud från Cronstadt — HOLBECK den 26 Aug. Gossen, Ramsten från Skellefteå. — KJÖBENHAYVN den 26 Avg Catharina, Höglund; Laurentius, Agge; Juli, Hellsten och Lina, Sjöholm från Kalmar; Odin, Svens son från Halmstad; Caroline, Borslin från Mönsterås; Lars Bandelin från Wisby; Maria Elisabeth, Persson från Westervik; Hazard, Olde från Mem; Hoppet, Grönlund från Mönsterås; Friheten, Mathiesen fr. Oscarshamn. — ODENSE den 24 Aug, Starkodder, Hofgren och Johan August, Matlssen från Hernösand; Ilo, Bjönstad från Skellefteå. — OSTENDE den 23 Aug. Shamrock, Bruhn från Söderhamn. — GRAVESEND den 25 Aug. Diadem, Petersson från Rio Janeiro; Heimdabl, Rostrup, och Victoria, Nielsen från Gefle; Soon, Jensen från Sundsvall; Veritas, Stabre fr. Hudiksvall. — SHOREHAM d 24 Aug. Jenny Lind Ostberg från Westerås. — FALMOUTH den 24 Aug. Erato, Gädda från Alelaide; Hindoo, Sagström från Talcahuano; Ane, Winther till Stockholm. -BRISTOL den 94 Aug. Salamandern, Mattsson från Tarragona, — C4RDIFF den 925 Aug. Kagnus. Edström till Gee — PORT MADOC den Så Aug Ann, Jones från Göteborg; Ellen, Davias till Stock hilm. — LIVERPOOL den 24 Aug. Baltic, Svedberg till Gefle, — ABERDEEN den 22 Aug. Hoppet Jönsson från Potersburg --GRANGEMOUTH d. 24 Aug. Charles Norihoote, Pedersen från Söderhamn; Helene, Andersson från Hernösand; Sex Bröder, Bolckow från Falkenberg: S:t Ola, Lund från Ljusne. — SHIELDS den 935 Aug. Kolga Holm från Ostende; Gustaf, Andersson från Göteborg; Hortoasia, Bansen från Slite. — SUNDERL.-ND den 94 Aug. Kattegit, Jönsson trån Göteborg, — HULL den 24 Aug. Carola, Backer till Kjöbenhayvn. — GRIMSBY den 24 Aug. Hoppet, Johnsson från Nederkalix. tamee--—-—-—--660