Til Gefle, Söderhamn, Hudiksvatt, Sundsvall. Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå, Rathan, Skellefteå, Piteå, Luleå och Haparanda afgår ångfart. NYORD, Kapt. Hj. von Sydow, Söndagen den 31 Aug., kl. B f. m., medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas hos N. C CARLSSON Co., Skeppsbr. 40.