på samma gång et fy stad vuxit upp på den gamlas ruiaef. 9Sråningen har nu kom mit till sjelfva palladidim, Katedralen, att varda. omskapad. De i fråga varande partierna af dömssmma voro att räkna till dess äldsta. Till sina öfre delar ombyggdes de på 1500-talet af Adam vatl Darei, men de nedre :4Yor9 de ursprungliga, som sfikrats af Finn och skådat det gamla Lund undör dess storhetstid, i Eskils, Absalons och Waldeitarernes dagar, och jemväl gjort tjenst såsom försvarsverk, när stadens välmakt bröts vid BGarl VIII:s anfall 1452. Redan under erkebiskop Jakob Erlandssons tid, på 1250-talet, fick södra tornet sina väldiga sträfpekare, hvilka på 1850 talet ombyggdes af professor Brunius och tycktes skola trygga tornets bestånd under ytterligare åtskilliga århun dradsn, Men dylika pelare höra icke till den romäåtska stilen, i hvars anda kyrkans restauration uu sker uteslutande: (Lt. v.j — Proftur. Helsingborgs-ångfartyget ij Nores profsegling, som i fredags blef uppilskjuten, företogs i stället i lördags och gynnades af det vackraste väder. KL. 7 på morr I gonen afgick fartyget ifrån Malmö med beI sigtningsmännen och nägra inbjudne ombord loeh styrde kurs mot Helsingborg, der redare och aktleegare skulle emottagas. Då man hunnit ett stycke ut i sundet, hade Nore det nöjet att råka sin: tvillingsyster Svea, sl som just kom frän Danzig med en last sylr)lar. bestämd till Ostenåe; båda fartygen a I 0ärmade sig hvarandra, gingo jemnsides en strid, vch. sedan helsningar blifvit ntbytta mellan de ombord varande, skildes man åter, -I De begge fartygen, som till det yttre äro ti hvarandra follkomligt lika och äfven tillin redningen väsentligen öfverensstämma, äro -i byggda helt och hället af trä, 200 fot långa -128 fot breda, hafva två däck, med 7 fot och il några tums mellanrum, samt 15 fots djup i o I det nedre rummet; lastdrygheten är för hvar-I dera omkring 900 tons död vigt; de hafva rymliga, eleganta kajutor för kaptenerne, r bytter för Styrmän, maskinister och eldare, -samt ett par reseryhytter, ifall passagerare ;I skulle vilja medfölja de för öfrigt hufvadI sakligen för fraktfart afsedda fartygen. -I Maskinerna äro: byggda vid Kockums me I kaniska verkstad, efter Wocliska systemet,! -l och representera hvardera 60 hästkrafter. Maskinen visåde sig vara med omsorg och -I noggrannhet törfärdigsd. Den arbetade jemnt fl och stadigt och framdref fartyget med en fart af 7 koop under ett ångtryck af 40 och med en kolåtgång af cirka 7 kubikfoti timmen, (Sydsv. Dagbl.) ; 1 — ÅAngfartygsmissöde. Vid resan till Göteborg i måndags frön Fredrikshavn råI kade ängfartyget Vulcan ut för det miasödet att få skada ä maskinen, derigenom att len bult till cylindern sprang utaf, så att dess ankomst till Göteborg blef försenad I till kl. 3 i går på morgönen Sedaw den ej särdeles betydliga skadan i går blifvit re parerad skulle fartyget afgå ifrån Göteborg kl. 6 i dag på morgonen för att i ordinarie tur äter afgå från Fredrikshavn kl. 3 sanima dag på e. m, — ÖOfversegladt fartyg. Till red. af Helsingborgs-Posten skrifves, att skeppet Baltie, hemmahörande i Helsingborg och fördt af kapten Nilsson, blifvit omkring 3 mil från land närmast Ystad eller Sandhammaren öfversegladt af holländska skeppet Beata, kapten Feshen, frän Amsterdam. Balties kapten och 5 man af besättningen äro bergade; men huruvida sistnämnda skepp sjunkit eller. om öfriga besättningen bergats vet man ej. — Apoteksprivilegium. K. M:t har den 1 den nes utfärdat öppet bref för examinerade provisorn och apotekaren Henrik Wilb. Carlsson om privilegium å apoteket i Mariestad, hvartill han styrkt sig vara laglig egare. — Stallmästargården. Kammarkollegiom har lemnat bifall till den transport. hvarigenom förre marketentaren vid Carlberg. Carlsson, å hyrkusken P. N. Sandqvist öfverlåtit sitt innehafvande arrende af Stallmästargården och förordnat om laga afoch tillträdessyns hållande mellan Carlson och Sandqvist. Vid nämnda syneförrättning. som -verkstäldes den 18 i denna månad. kändes afträdaren skyldig godtgöra en husrötebrist af omkring 3000 rdr Hr Sandqvist. som lär hafva i afträde till hr Carlsson betalt 20.000 rår, har redan uuder denna sommar till det välbekanta värdshusets försköning vidtagit åtskilliga förändringar, hvarvid bland annat rätt omfattande byggnadsföretag utförts. (Dp. N.) ! h — Patronelt pastorat. Lunds domkapitel har förliden lördag utfärdat follmakt för regements: : pastorn vid Norra skånska infanteriregementet, t. f. stadskomministern vid Lunds domkyrka C. O. Gierow att, på vederbörande patronii kallelse, vara kyrkoherde i Staby och Sandby församlingars pastorat. — Donationer. Grefve W. A. Cronstedt på Fullerö och hans fru hafva till Barkarö församling i Westmanland donerat 1000 rdr att förvaltas af kommunalnämnden och årliga räntan derå, enligt gifvarnes föreskrift, användas dels till pre mier åt barnen i församlingens folkskola, dels till insättning i ränteoch kapitalförsäkringsanstalten för hvarje under föregående året vid Fullerö, Almö och Holm födt barn. Dessutom hafva de skänkt ett större antal läsvärda böcker till Barkarö församlings sockenbibliotek, Med skrifvelse af. den 21 sistl. Juni har f..d. generalen Joh. af Kleen -— till firande af denna dag, 50:de årsdagen af hans promoverande till filosofie doktor i Lunds domkyrka och för att i ringa mån afbörda den stora tacksamhetsskuld hvaruti han står till Lunds wniversitet — öfverlemnat till consist. acad. majus en summa af 3000 rår. Donators önskan är, att sedan detta kapital genom de första årens till kapitalet lagda räntor vuxit, så att årliga räntan deraf upa till 200 rdr, denna ränta skall användas till att för någon medellös yngling, för flit och goda seder känd studerande vid Lunds universitet underlätta fulländandet af hans studier vid samma gamla berömda lärosäte, der han sjelf under så många år åtnjöt undervisning. Stipendiet skall bära namnet Kleenska stipendiet. — Egendomsköp. Patron J. M. Stenbäck har af kammarherre OC. G. Nisbeth köpt den i Östuna socken i Upland belägna egendomen Weppeby, 2 mantal säteri och 1V, mantal skatte, för 69,000 rdr. — Försåldt fartyg. Briggen Salem, om 88 nyläster. som hittills tillhört skeppsrederiaktiebolaget i Sundsvall, har för kort tid sedan, under det fartyget varit liggande i Liverpool. blifvit försåldt för 45.000 rdr till J.D. Tanngren i Carlshamn jemte ett större antal medintressenter. Länsstyrelsernas andra årsväxtberättelser. WermlandstFlän : Beträffande de särskilda sädesslagen är förhållandet följande: Höstutsädet. bestående hufvudsakligast af råg och till en mindre del af hvete, anses inom nästan alla fögderier komma att lemna. fullt melelmåttig skörd. Blomningen af dessa sädesslag örsiggick under gynnsam väderlek och rågskörlen pågår som bäst för det närvarande. Värsädet har öfverallt ett mycket vackert utseende och förväntar man deraf öfverallt en god, nom flera fögderier rik skörd. Potates och rotfrukter hafva i följd af den gynnamma väderleken mycket utvecklat sig och gifrit ökad anledning åt den i förra berättelsen utalade förhoppningen om en god skörd af dessa Ister Tnam. Narr. Svssleta Thodaeri dar man vid