Aftonbladet – 22 augusti 1873, sida 3

-Explosionen af en ängpanua i Fre deriksborg. Om denna hemska olyckshän delse, som tilldrog sig i onsdags, meddelas i Dagstelegrafen följatde: Ungefär midt på stadens hufvudgata, Slots: gadenr, ligger ett envåningshus, som eges af fa brikören Urlov Andersen; i bottenvåningen bod de konstsvarfvaren F. Tronier och sadelmakarer Jörgensen, hvilka båda hade sina försäljningö lokaler der, i öfre våningen Eparen och en hj Grönbeck, I ett hus på gärden hade hr Ander sen kjädesfabrik. ullspinneri och ett linspinneri Emellan dessa båda hus lig en sidobyggnad, i hvilken ångpannau för linspinneriet hade sin plats, och tatt invid pannan låg sadelmakareverkstaden; denna sidobyggnad skildes genom en ungefär halfannan aln bred Öppen gång från ett bageri, som egdes af bagaren N. Petersen. Kl. omkring i 8 på morgonen hade maskinen stoppats, emedan en af drifremmarne hade glidit af hjulet; emellertid hade eldaren, smedsgesällen Sören Nielsen, som endast några dagar förut hade fått anställvivg der, ställt en stång med ena ändan på pannans säkerhetsventil och med den andra stödd mot teket, på det alt ångtrycket icke skulle minskas, och det var utan tvif vel Genua oförsigtighet, för hvilken han varnades. som hade till följd, att pannan straxt derpå exploderade med en förfärlig verkan. Pannhuset, sadelmakareverkstaden och bageriet blefvo ögonblickligen jemnade med jorden och begrofvo de fleste af de menniskor, som befunno sig i dem. Eldsren slungades in i maskinhaset. men wndslapp märkvärdigt nog med att bli obetydligt skadad; en gosse, som arbetade i spinneriet och hade gått ped för att se efter, bvarför maskinen stannade, fick deremot hufvudet krossadt; ban lefde dock ännu och fördes till sjukhuset, der ban afled under dagens lopp. Som man icke hade någon id om, hvarest de under ruinerna hegrafna lågo, hade gräfningen, hvilken man bör jade vid bageriet, natnrligtvis sina stora svårigheter. Man kom dock efier ex kort tids förlopp derhän, att wan kunde tala med bagaregesällen Gerloach, men först efter en timme blef han upp grätd. naturligtvis i ett fasansfullt tillstånd, men dock lefvande, och det skall vara förhoppning om att kunna rädda hans lif; deremot voro de båda öfriga personer. som befunno sig i bageriet. bagaregesällen Deppe och läringen Poul Johan Christensen. döda, då de blefvo uppgräfda. Mästaren bade straxt före explosionen gått in i sin intill bageriet gränsande bostad; han slapp undan med några kontusioner. I sadelmakareverkstaden befunno sig. när olyckan timade. gesällerne Köblert, Christian Juul. Rasmus Jörgensen och Jensen samt lärlingen Niels Wilhelmsen. Dessa olycklige hade tillika med en del af ruinerna blifvit kastade öfver den temligen breda gården mot den motsatta muren; de voro alla döde, då de slutligen drogos fram ur ruinerna. I öfre våningen I huset åt gatan gränsade hr Grönbecks kök omedelbart till sidobyggningen; detta kök störtade tillika med pigan, som var sysselsatt der, ned i gården; pigan blef förfärligt illa slagen. men fördes dock lefvande till sjukhuset. der hon dog på eftermiddagen. Bland sadelmakaregesällerne hade Jensen och Juul först deu föregående dagen kommit till Frederiksborg. Den sistnämndes enka kom dit sjelfva olycksdagen. Naturligtvis anställdes mycken skada på de värbelägna husen. I halfva delen af bagerihuact, hvari linspinneriet var, störtade allt samman i en hög, under det taket förblef till bälften hängande i splittradt tillstånd. I butikerna i huset åt gatan krossades alla rutor, och varorna kastades ut på gatau, hvilken dessutom blef så uppfylld af stycken af de nedrasande hu sen, att den fullkomligt spärrades för trafiken På de närbelägna och på några temligen aflägse liggande hus krossades fönsterrutorna och delar så vaken, Det flera centner tunga locket på ångpannan slungades öfver huset vid gatan, sjelfva satan och huset på avdra sidan, på hvars gård det föll ped. Et groft jernrör. som vål var en half aln i diameter och omkring tio alnar långt, kastades ett par hundra alnar i luften upp på en närbelägen egendoms tak; ett stycke af en bjelke slungades till och med minst tre hundra alnar bort öfver gatan och torget och genom ett fönster in i Leidersdorffs hotell, der det krossade en bordstudsare. I de till bageriet gränsande husen nedföll sidomuren; man såg der en grof bjelke, som var fullkowligt fläkt till hela sin längd. Märkvärdigt nog tog ett på gården, der olyckan skedde, anbragt ur ingen skada, ja stannade icke en gång. Egaren af linspiuneriet, hr Andersen, som genom mycken flit och sträfsomhet samt dessutom bjelpt af en rik man i Kjöbenhavn hade fått spinneriet i gång, skall ba blifvit alldeles ruinerad genom olyckan, emedan han väl hade, assuerat men dock icke särskildt mot explosion och lerför icke får någon assuransersättning.