Aftonbladet – 15 augusti 1873, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Svynkholm. Inkowne: Den 44 Augusti. Transit M 3 (lå), Paulsson, från Läbeck med styckegods; Ernst (å), Holm, Kjöbenhavn, d:o; Wilhelm. Leflow, Rottardam, socker. Den 45 Augusti. Torstenson (å), Svensson, Liibeck, styckegods; Aavasaksa (å). Tornberg, Finland, diverse; Hangö (å), Rydell, d:a, d:o; Norden (å;, Rönnblom, Stettin, maskinerier och styckegods; Gerda, tiofvenberg, Middlesbro, stenkol, Therese, Borgwardt, Rotterdam, styckegods; United, Burrowst; Newcastle, kol; Elsiena, de Grooth, Amsterdam, styckegods. Utklarerade: Den 44 Augusti. Aurora, Olsson, till England via Norrland, jern; Nore (å), Söderbergh, Kjöbenhavn diverse; Arla 0 Törnqvist, do, d:o; Constantin (å), Carlstedt, Petersburg, 0. N Teiegraftanvortor. Den 45 Aug, kl. 8 f. m. Dalarö: VSV. Svag bris, klart. Ank: Torstenson (å: Solide, Pettersson, Sölvesborg, bränvin; Sardell, Jönsson, Öland, sten. Utg.: Årla (å). Sandhamn: SV. Svag bris, klart. Furusund: SSV. Svag bris, klart. Utg.: Constantin (å). Skeppstidningar. Göteborgsskeppet Cygnus, kapten Pettersson från Fleetwood till Miramichi, blef den 3 Aug. prejadt på 55 43, nordlig bredd och 449 55 vestlig längd genom skeppet Humber, som inkommit till Belfast. — Finsale, kapten Ferdinandsen, från Gefle till Oran, och Alma, kapten Foyen, från Söderhamn till Havre, voro den 7 Aug. på höjden af Dover. — Sundsvallsskeppet Gustaf Adolf, kapten Ternström, från Newyork till Kjöbenhavn, var, efter 22 dagars resa, den 8 Aug. på höjden af Start Point. Ankomne och Afgångne Fartyg. HAMBURG d. 6 Aug. Framåt, Jönsson till Lanaskrona. — BREMEN d. 8 Aug. Creole, Funk från Skutskär. — PI! LAU d. 4 Aug. Dorcas, Wendell från Westervik — AMSTERDAM d. 5 Aug. Elsina, de Groot till Stockholm. — HELVOET d. 5 Aug. Alia, Pedersen från Skutskär. — MAASSLUIS d. 4 Aug. Hilding, Westelius från Petersburg; Wilhelm, Leplow, och Therese, Borgwardt till Stockholm. — ANTWERPEN d. 4 Aug. Jeltina, Mulder från Skutskär; Harmonie, Todsen från Skellefteå. — GENP d. 2 Aug. Atlas, Hallqvist till Newcastle. — CLYDE d. 2 Aug. Peabody. Sundblad till Miramichi. — BELFAST d. 3 Aug. Queen Victoria, Falconberg från Sundsvall; Johanna, Ahlström till Baltimore. — ALLOA d. 2 Aug. Jules, Olsen fr. Sundsvall. -— GRANGEMOUTH d. 3 Aug. Lamartine från Söderhamn. b— Öresund. Passerade. Den 40 Aug. Southern Rights, Woodburg, Ljusne, Bristol, timmer; Hoppet, Jönsson, Calix, Grimsby, dito; Jantina, Emmelkamp, Stockholm, Berwick, oljekakor; Wave, Davidson, Gefle, Fosdyke Br., timmer; Löven, Terjesen, Fecamp, Skellefteå, barlast; Fredrik William, Petersen, Newhaven, Piteå, dito. Den 41 Aug. Renown, Sonneson, Hartlepool, Skellefteå, barlast; Nathalie, Launay, Luleå, Dänkirchen, timmer; Earl of Devon. Johnson, Sundsvall, Penzance, dito; Ymer, Rundberg, Riga, 4arhuus dito. SS mo DD Öre