Aftonbladet – 15 augusti 1873, sida 1

vilken bade gossar och flickor kunna vinna inträde. — Vidare upplysningar, beträffande Söndagen den 31 Aug., kl. f. m., medtagande I Angf. NYKÖPING, Ki 5 : d . kl. 2 f. m., Å apt. G. Melmström, atgår: den tryckta Undervisningsplan och Lärokurser, som gratis finnes att tillgå) Passagerare och Fraktgods. et 3 ; Stockholm. Drott(6780) ickas resp. föräldrar och målsman. s intagande emottagas dagligen af läroanstaltens Föreståndarinna: Privata lektioner gifvas äfven. London. ende år kommer regeljellan dessa hamnar att hållas med ångfartyser rår ångt. Elanec, Kapt Alb Rydell, 3 se Lördagen den 16 A a afgår ångfart. Wishy, Knpt G Arvwidson, mm Frirnm 1 208 Tons, modingrde PRvungoraro och Fraktpris, Kviest år Dn från Stockholm till Wishy 0 ner kl.5.0 m, Åsgbeten Ekholmen Larsson, förpassning och 4 ia M ul å från Wisby till Borgholm och Calmar T482ngar e m. r z ÅA. J.v. Beis. 1000 ; ej porn a counoissementer. emottages till Lördags från Calmar till Borgholm och Wisby Lördagar k: 4e m, mellanliggande SE Faner kl. 1, 4 e m, Kapt, L. 4. And: n Närmare meddelar J.R WALL, Skeosshron 24 26. från Wisby till Stockholm -. Söndagar ki. 7-6, m. samt åter från Ekholmen kl SM öl pt. LD. J400 Tent Obs. Efter den 16 Augusti upphöra ängfartyget -Billstter säljas hos — 0 sterDeERS. Stockholm—Stallarholmen— 400 Tons, Hangös veckoturer. — Framdeles skall tilFrån StOckhol il Göteb I tockhoilm ti Oteborg, r Passagerare beqvämr ett hvarje vecka kommer Nenen, medtaganda så ods. ande afgångstider, liksom i allt Kommissionärer : rg, ondon, Mark Lane 10. gHull. irkta 1:sta klassens ingfartyg: W. Abbott, 1800 Tons. I F. Dossor, 1800 kännagifvas de blifvande agångsdagarne. och Wasa dags middag kl. Å. Närmare meddelar ernativt: medtagande Passagerare och Fraktgods, hvilket, åtföljdt ar hvarje Fredag förpassning ee yra connoissementer, emo:tages till Tislags middag kl. 4. kel. 4 e. MU.N Närmare meddelar I. R. WALL, Skeppsbron J4 26, . a Obs. ingfarl. Aura och Dagmar afgå, alternerande, hvarje Lördags hvarje Onsdag från Stock holm och hvarje Tis. morgon, dag från S:t Petersburg. London-Snälltågets lina ina MHalsinoftre Sihnno ankomst. Lill Åbo, Helsingfors, Wiborg ajutor i båda dessa och :t Petersburg epps. Alla öfriga sagerare äro äfven af tagas, äfvensom pakea slag. gods m. m, ombesör lIsamt om detsamma Pho:s Wilson Sons Torsdags middag kl. 1. Närmare meddelar, J. R. WALL, Skeppsbron J4 26 holm som från 8:t Petersburg (med anlöpande af vanliga stationer) h i Stockhols ce 3 Br afzår ångfart. Arla, Kapt. L. Törnqvist, Wilson i Göteborg. den 20 Augusti, och brminer tärtsgel alt INgGA under Förhi stning i Köpenh f h med den 47 Aug. Havre och Fråv Köpenhamn til Hernösand, med anlöpande af pool. Malmö, Ystad, Carlshamn Calmar, (Norrköping j eventuelt), Stockholm. Gefle, Söderhamn, bolagets -SVITHIOD 2:ne töstklassiga och om 1500 tons. kommer t öppuas regulier Angtöteborg och Liverf Havre samt, då tillven Cardiff och andra Hudiksvall och Sundsvall, den 30 Augusti. hp beqvänt inredda för en MTYBIna ett större Fuwtiksvall och Sundsvall, afgår ångt ttages till och från fölmedtagande Passagerare och Fraktgods. ouen, Bordeaux. Oporto, ar, Malaga, Marseille, ewyork ; anchester, Birmingham i vestra delen af EngFrån Stockholm: Till Stockholm : kl. 4 e. m. till Norrtelje; g Till Åbo, Ekenäs on Helsingfors, med anlöpande af Mariehamn, Hangö och Skuru, Till Björneborg, Christinestad afgår ångf. VOLONTAIRE. Kapt. C. J. Lind, Söndagen den 17 Aug., kl. 6 på morgonen, medtagande Passagerare och Fraktgods, hvilket, attöljstar förpassning och fyra connoissementer, emottages till LörI R. WALL, Skeppsbron JG 26 Till bo, Helsingfors och S:t Petersburg afgår ångf Aura, Kapten Th. Nyström, Onsdagen den 20 Augusti, kl., 1 på morgoner, afgår ångf. Grefve Berg. Kapt.T. F. Schomtz Fredagen den 22 Aug., t1. !,4 på mo:;gonen, medtagande Passagerare och Frakt-gods, hviiket, åtföljat af förpassning och fyra connoissementer, emottages till Obs. ingt. Grefve Berg och Constantin afgå, alternerande, hvarje Fredag så väl från StockFrån Köpenhamn till Sundsvall, afeår ånet. Högbo, Kapt. V. Dryselius, Närmare medela N. C. CARLSSON 8 Co. 8: eppsbr. 40 Från Göteborg till Hernösand, med anlöpande at Malmö, Carlskamn. Ronneby, Carlskrona. Calmar, Stockholm, Gefle. Söderha mr , CHAPMAN. Kapt. G. F. W. Bratt, Torsdagen den 21 Aug., kl: 6,50 e.m., Närmare meddelar G. A. TULLGREN. Skeppsbron JG 46 Ångt. Norrtelje eller Wingåker afgår: Månd.. Onsd., Torsd. Lörd.Tisd., Fredagar Söndagar kl. 4 e. m. från Norrtelje; Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl. 8 f. m. Nyköping Onsdagar och Söndagar kl. 8 Biljetter säljas hos N CC. CARLSSON å Cao. Skoppsbr. 40. Heljö anlönes hvarje resa (.. O. STRINDBERG. Till Wisby afgår ångfart. Gtotlamd, Kapt. J. J. Christiansso Måndagar och Fredagar . .. on kl. 5 e m samt åter från Wisby Onsdagar och Lörlagar kl. 7 e. m. Co 0 RTRINDRERF, Ångfartyget Nya Enköping afgår Sirengnäs—Björsund. Ångfart. Strengnäs afgår:. Från Stockholm Tisdagar, Björsund Måndagar, med anlöpande af Ualmar, Carlskrona, Ronneby, Carlshamn, Ystad, Malmö och Helsingborg, afgår ångf. Dana, Kapt. N. A. Djurberg, Söndagen den 17 Aug., kl. I f. m., och återvänder från Göteborg Lörd. den 23 Augusti, kl. 6.30 e.m., medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas hos G. A. TULLGREN, Skeppsbron JM 46. Obs. Ronneby anlöpes. Obg. Köpenhamn anlöpes på resor från Göteborg. ) Bskistuna Obs. fora atgår Söndagen den 17 syenBinmanT Tb kl.9f.m. Från Stockholm till Göteborg, med anlöpande af Calmar. Carlskrona, Ronneby, Carlshamn, Ystad, Malmö och Hilsingborg, sfgår ångfart. SVEA Kapt. H. C. Flodenberg, Onsdagen den 20 Aug.. kl. 8 f. m., och återvänder från Göteborg Tisd. den 26 Aug.. kl. 6,50 e. m., — medtagande Passagerare och Frakigods. Thors älla—E-ikilstova Från Stockholm: Från Eskilstuna: Månd. kl. 41 f.m. Eskilstong Obs. undbyholm anlöpes, då storm ej hindrar. Gods intages hela Måndagen och Torsdagen. C. 0. STRINDBERG Från Stockholm aigå: Från Westerås: Westerås Obs. Ronneby anlöpes. Biljetter sälvas hos ef 0 STRINNDPRRE Obs. Köpenhamn anlöpes vå re a från Göteborg. Från Stockholm ti Köpenhamn, med anlöpande af Westervik, Oscurshamn. Cama: Carlskrona, Carlskamn, Åhus AMalmö, afgårångf. TransiU M 1, Kapt.C.F.Söderbergh, Torsdagen den 21 Aug., kl. 9 e. m., samt återvänder från Köpenhamn Torsd. den 28 Aug., kl. 3 e. m., medtagande Passagerare och Fraktgods Biljetter säljas hos G. A. TULLGREN, Skeppsbron J4 46. Obs. Fartyget afgår från Riddarholmen. Från Stockholm till Göteborg, med anlösande af Westervik, Oscarshamn, Borgholm, C..lmar, Carlskrona, Ronneby, Carlshamn, Malmö Helsingborg, afgår ångf. ORION. Kapt. E. L. Panisson, Tisdagen den 26 Aug., kl. 4 e.m., och ålervänder frön tsöteborg Tisd din 49 Aug. 2 Sept, kl. 6,30 e. m, mediagandPassagerare och Fraktgoås. Ronnedy anlöpes. ljas hos G. A. TULLGREN, Skeppsbron J4 46. enhamn anlöpes på resor från Göteborg. Från Stockholmt:i z öpenhamn, med anlöpande af Westervik, Oscarshamn, Calmar. Carlskrona, Carlshamn, Åhus och Malmö, afgår änef. NORE, Kapt. I. G. Söderbergh, Frogn den 28 Aug., kl. 9 e.m., och återvänder från köpenbamn Torsd. den 24 Aug. 4 Se,t, kl. 5 e. m, medtagande Passagerare och Fraktgods. Biljetter säljas hos G. 4. TULL.:REN. Skeppsbron JM 46. Obs. Fartyget afgår från Blddarholmen. Från Stockholm ul Gbtevorg, med anlöp sus ät. Calmar; Carlskrona: Bonneby, alla dagar emellan Engelsberg och Norberg Carlshamn och Malmö. Nl Smedjebacken: r. Smedjebacken. atgår ångf. Chapman, Kapt. G. F:; W. Bratt, nokBErG Månd Th kl. 5 e. m.O. L. kl. 8,50. fm Torsdagen d. 4 Sept., kl. I f. m., och återvänn.LAkNE Tisd. Fred. kl. ö e. m.M. å Th.kl. 8,30 f.m der från töteborg Torsd d. 21 Avg 41 Sept kl. 6,30 Strömsholms Kanal Lörd. 2 e.m Tisdagar, i dagningen e. m., medtagande Passagorare och Frakigods. Smedjebacken MM 1 Onsd. 8 c. m.lSöndagar, kl. 4 f. m Från Btookholra afgå ång!. Maria och Köping, emyexlandes 8. m., samt bantågets ankoms. sömt till alla statloner vid nämnde Jernväg. Nattresor Angfartyget Arboga, Kapt Fr Rörström. afgår från Stockholm Mindagar och Fredagar kl. 8 på aftonen. Från Arboga Onsdagar och Lördagar kl. 7 e m. Bi:jotter säljas hos 6. 0 STRINDBERG. : från Arboga kl. 7 e. m. Till Kungsöhr, Grafudden, Läppdö och Örebro afgår ångf. ÖREBRO. Kapt. L. S. Andersson från Stockholm hvarje Torsdag kl. 5 förmidd. Örebro Söndag kl ö Biljetter säljas hos C. 0. STRINDBERG. Stockholm-Esgeisberg-Smedjebacken Från Stockholm afgå: Atervänder: Till Engelsberg: Från Engelsberg. NORBERG Månd. Th. kl. 5 e. m.0. L. kl. 4 e m DAL:RNE Tisd. Fred. kl. ö e. m.M å Th. kl. 4 e m PIUS: Onsdagar. ..kl. 5,45 e m.Söndagar kl. 7 f. m Isamband med dessa Angbåtsturer afgå Jerobantåg Stockholm—Evköping. från Stockholm Tisdagar, Torsdagar Lördagar kl. 2 em Enköping Måndagar, Onsdagar å Fredagar kl. 7 f.m Till Wishy Borgholm osa Galmar vidare meddelar AUG. NORMAN, Nedra Munkbron JM 4: Torsdagar 8 Lörd:r kl. 2 e. m. Onsdagar 8 Fred:r kl. 6 fm Stockholm-Strenznäs—Tisd. kl. 8 f. m Fred. kl. 9 m åven Rinmar Sönd:r, Onsd:rZ Fred:r kl 8 fm Stockholm — Strengnäs---Westerås Westerås Tisdagar, Torsdagar Lördagar kl. 42 midd Westmanland (Kapt N. A. v. Walter) Söndagar kl. 7 f. m; Onsdagar 4 Fredagar kl. 42 midd Söndagar, Onsdagar å Fredagar kl. 9 fm Biljetter säljas hos G. A. TULLGRE, Skeppsbron J4 46.! wWestmanland Tisdagar, Torsd:r 8 Lördagar kl 9 fm Stockholm-Strengnäs-Köping. alla daga: från Köping alla dagar kl. 40 f. m. eller straxt efter Obs. Å ångfartygen, som stå i förbindelse med Köping— Hults Jernväg, säljas biljeter, så väl till enkel resa som fram och åter, å 8 dagar gällande å fartyger till och från Kungsöhr och Arboga. Obs. Från och med den 16 Aug. afgår tariyget Tisd. kl. 7 f. m. till Östhammar; Torsd. kl. 8 f. m. fr: Norrtelje; Fred. kl. 7 f.m. till Skärsta. JOnsd.kl. 7f.m. fr. Östhammar; Lörd. kl. 7 t.m fr. Skärsta. Filadelfia, Baltimore, Biljetter säljas bos G. A. TULLGREN. Skeppsbron 2! 46 Smedjebacken. 2 TisiagsaftnarLördagar Obs. Ronneby anlpes NILS... LördagsatnarOnsdagar, och från de förnämsta ) Pius vtströcker resorna til Westeufors och afgår en ångslup å följande tider: Söcknedagar: Från Räntmästaretrappan kl. 8 1. m., 42 midd., 1, 3, ;6 ,8 e. m, Ryssviken kl.1, 91 m., kl. !, 4, 1, B, 1(,7 9 em. Från Räntmästaretrappan kl. 9 42 f.m., kl. 2 5 e Ryssviken kl. 40 f.m., kl 4, 4 9 e. m. Till Mölna, Käppala, Hasseludden och Kummelnäs afgår ångslopen RAN Söndagen den 47 Aug. från Räntafgår från Stockholm till: Ekholmen (meå anlöpande af mästaretrappan kl. 1, 40 f. m. till Mölna och 3; 44 f. m. till Kummelnäs ; Kl. 1, 5 e. m. till Kummelnäs; KL. 1,6 e. m. till Mölna; Kl. 8 e. m. till Kummelnäs; Från Kummelnäs kl. 3, 42 1. m., 3, 4 !, 40 e. m. Från Mölna kl. 40 42 f. m. och 4, 127 AA0 em, ER De persvuer, som ämna åtfölja slupen sedan mörkret inbrutit, torde utsätta en lanterna å bryggorna. vå Staden Mölna—Kumumielnäs. rån och met låndagen den 418:ie Augusti föräj ånaslupen RANS aftonturer sälundar — enn förändras Från Staden kl. 5 och 7 e. m., i stället för 5,45 8. Pån Möloa kl. 5,45 e m, i stället för kl. 6,30. Från Kuunmelnäs kl. 8 e. m, i stället för kl. 9,45. Till Waxholm afgår ångbåten Nya Åkers Kanal tills vidare bvarje Söndag ki. !3 10.1. m., samt återvänder till Stockholm kl. 1, 40 e. m. Biljettprisen 50 öre. Obs. Förändrade afgångstider i i atfionturerna. Från och med Söndacen den 17 Aug. afgår ångfartygen Waxholm eller Fredriksiorg till Waxholm SönJagar kl. 9 e. m., i stället för kl. 40, — samt fråv Waxholm Sö: dagar kl. I och 8 e. m., i stället för kl 8 och 9, ätvensom Söcknedagar (med unsantag af Lördagar) k I 7 e m., i stället för kl..8, och Lördagar kl. 8 e. m., i stället för kl. 8,30, Obs. Ängf. Waxholms och Fredriksborgs resor på Fredriksborg uppböra för i år med Söndagen den 47 Augusii . hh Till Piteå finnes sjölägenbet med Skonerten Jehu, Kapt. G. W. Lindqvist. Närmare meddela Nordström Thulig, (6794) Skeppsbroa n:o 32. re — — — Herrar Lastemottagare med ängf. L:t Torstenson, Kapt. A. V. Svensson, från Libeck, behagade skyndsammast tullbehandla och afhemta sina varor. Närmare meddela Olson Wright, Skeppsbron JA 20, ——— en 8 sistl. Jali bortkom vid angt. Carl XV trenne lidor Österby Stål, märkta ÅA IL L.; och torde den, som om desamma kan lemna ågon upplysning, göra benägen anmälan hos PASI N. C. Carlsson Co.. Skeppsbron 10. Personbefordring med Postdiligencerna. Sundsvall—Östersund: Från Sundsvall Sönd., Månd., Onsd. Fred. kl. 9 f. m. Östersund Sönd., Tisd., Torsd. Fred. kl. 5 e. mWesterås — Sala Hedemora—Falun: från Westerås Måndagar Onsdagar Lörd:r kl. I f m. Falun Måndagar FTorsd:r å Lördagar kl. 40 f m, Eskilstuna —Sparreholm: Från Eskilstuna Söndagar kl. 40 e. m. Sparreholm Mandagar kl. 9,, e m. Nyköping—Gnesta : fvet samt i Amerika, stindien afslutas äfven-Ps0.;-0n80; Bred. k Lörd Till Gefie (via Wäddö Kanal, med anlöpande a! Furusund, Ortala, Trästa, Öregrund, Kallerö och Skutskär, våräknas. L, kapten H. F. Janresa under instundande ssionärer äro: hrend Co., ner Co , 32 Boulevard . E. Varnier fils, 62 i3 St. Martin, 2 Rue Jeanne VArc, d. 18, 22 27, kl. !,:84 e. m., stationer) d. 15, 20, 25 29, kl. 1, 9 e. m. Närmare meddela N. C. CARLSSON Co., Skeppsbr. 10 Til Grefle (direkt ns, 19 Place du Pelourinho. I enligt häraofvan annonserad resetur. Stockholm-Gefle-Söderhamn. Nybyggda, snabbgående ångfart. Söderhamn Bonnet, 17 Irish Town Itz Neveu, taga Co. (om 100 hästkrafter), Kapt. D. Hector, afgår: meddelas af från Stockholm till efle hvarie Onsdag kl. 6 e.m ;. Carlson fo. Gefle till Söderhamn hvarje Torsdag kl. 41 f. m (6788) och återvänder från Söderhamn till Gefle hvarje Lördag kl. 2 e.m mburg Gefle till Stockholm samma dag kl. 1, 9 em urgs Kanal), Biljotter säljas hos N. C CARLSSON å Co., Skeppsbr 10 af Vatad, Obs Passagerare, som afgå från Stockholm med denna lägenhet, kunna resa med bantåget, som afgår upt.C. B.Wennerqvist, sti, på eftermi d. SSON Co. Skepps r. 40. uppskjutes till d. 16. ettin pt. Th. Breidsprecher, ij, medtagande Passagerare lela från Gefle till Falun Torsdagsmorgon kl. 8. Till Söderhamn, med anlöpande af Ljusne, afgår ångf. Nya Söderhamn. Kapt.s E. Törnros, från Stockholm hvarje Lördag kl. 8 e. m Söderhamn Tisdag kl. 6 e. m. Närmare meddela N. . SARLSSON Co. Skepnrsbr. 40. Obs. B-san Lördagen d 16 Augusti inställes SS Till Hudiksvall (direkt) versa, täf I afgår ångf. Hudiksvall, Kapt. Rob, Eneberg, tajf 17 Adolf, Ean stockholm vatje Onsdar kl. 5 e. m ? stergron. Hudiksvall Söndag kl 9 f. m. 10, 20 30 i hvarje månad kl. 8 .. m., 5, 15 25 i hvarje månad kl. 2 o m. Hr Fr. Ivors, ort W. Bommen, sarsoms Efterträdar: ibeck öping och Calmar) forstenson. Kapt. A. 16 Aug., kl. 6 e. m., raktgods. ckholm, som vilja medfölja k, befordras på Rederiets sens aftontåg till Norrköping rtyget afgår Tisdags middag. 3... .. Rdr Rmt 30: — vv 22: 50. OLSON WRIGHT, Skeppsbron J4 20 vera, Kapt. C. M. Rothlin, mellanstationer äro beck, a Calmar, Kapt. Å. Nilsson. ;., kl. 8 förmidå raktgods. WALL, Skeppsbron J4 26 går från Stockholm kl. 8 och från Liibeck ddag kl. 4. ria Köpenhamn ch Wasa, svall och Hernösand, , Kapt. M. Klintberg ng den 46 Augusti, den 49 Augusti, raktgods. 88ON å Co., Skeppsbr. 20 . S:t Petersburg , Kapt. John Torn ug., kl..1 på morgooch Fraktgods, hvilket, sonnoissementer, emottages WALL, Skeppsbron 26. f 1869. tioner, hvilka utlotet af 22!2 år eller dragningar, försäljas ad till 17 rdr stycket. 160. Reqvisitioner böra vara åtföljda retour-rekommendaNärmare meddela N. C. CARLSSON Co., Skoppsbr. 10. 0as Förämdrad afgångstid. afgår ångf. WESTERNORRLÅND. Kapt.G.Martinell: Från Stockholm till Hudiksvall hvarje Lördag kl. 4 em Hndiksvall till Sundsvall hvarje Söndag efter skedd lossoch återvänder: ining. från Sundsvall till Hudiksvall hvarje Tisdag kl. 9 f m. Hudiksvall tilll Stockholm hvarje Tisdag efter skedd lossning Närmare meddela N. C. CARLSSON 8 Co., Skepasbr. 40 Till Sundsvall (direkt) afgår nybyggda ångf. Carl XV, Kapt. C. A. Rrandt, från Stockholm hvarie Onsdag kl. 40 f. m. Sundsvall hvarje Fredag kl. 4 e m. Närmare moddela N. C. CARLSSON å Co, Skeppsbr. 40. Obs. Förändrad afgångstid. Til Sundsvall och Hernösand afgår ång!. NORDSTJERNAN. Kapt. C.A. Pettersson, från StockHolm hvarje Torsdag kl. 4 e. m. Sundsvall Fredäg kl. 6 em och återvänder: Från Hernösand hvarje Söndag kl. 9 f. m. Sundsvall samma dag kl. 4 e. m Närmare meddela N. C. CARLSSON Co, Skeppsbr. 10 Til Hernösand och Örnskölasvik (med anlöpande af Näske) afgår ångfart. Hernösand IL Kapt P.O Hult-n, från Stockholm hvarje Onsdag kl. I e.m., och återvänder från Hernösand hvarie Lördag kl 6 e.m Närmare meddela N. C. CARLSSON 8 Co. Skeppsbr. 40. Ti! Hernösand och Örnsköldsvik (med anlöpande af Möpmanholmen) afgår ång! Ångermanland, Kapt.V.Kempfi, från Stockbolm hvarie Lördag kl. 7 e m. och återvänder från Hernösand hvarje Tisdag kl. 6 e. m. Närmare meddela NM C CARLSSON Co, Skenasbr. 48 Til Nordmaling, Umeå, Rathan och Kallviken med aniöpande af Sikeå och Crimboda, afsår ing! Norriand, Kapt Oscar Klintberg, Tisdagen den 19 Augusti, kl.-2 f. m. Närmara meddela N. C. CARLSSON 8 Co., Skeppsbr. 40. Til Umeå och Wasa, med anlöprnde af Husum och Nordmaling, afgår ngt Vesterbotten, Kapt. M. Klintberg, i början af inst. September månad. Närmare meddela N. C. CARLSSON 8 GCo., Skeppsbron 40. ——-—L-— —— ————— Ångfartyget Uman. Till Nordmaling, Umeå, Rathan, Kallviken och Skellefteå afgår nybyggda, snabbgående och för Passagerare beqvämt inredda ångf. Uman, Kapt. 0. Häggström, i medio af innev. Augusti månad. Närmare meddela N. C. CARLSSON Co., Skeppsbr. 40 Till Sundsvall, Hernösand, Umeå, Piteå, Luleå och Haparanda algår ångf. LULEÅ, Kapt. H. R. Ankarcrona, Söndagen den 17 Aug., kl. f. m., medtagande Passagerare och Fraktgods. Närmare meddela N. C. CARLSSON 8 Co.. Skoppsbr. 40. e dragning: ptember orrtelje anlöpa: alla resor afgår ångt. PEHR ENNES Kept Aagust Söderström, från Stockholm under Aug. månac återvänder från G efle (med anlöpande ar ofvannämnde afgår ett af ångfartygen Gefle, Sten Sture, Alex. von Humboldt och Telegraf hvarje afton kl 8, Ångfartygen Svea, Dana, Orion. Chap man, Nore och Transit k:0 I afcå från Stockholm till Södra orterna under nästa fyra veckor. Fagersta Bruk. : Ohs. Ångf. Norberg och Dalarne afgå från Riddorholmen, och emottaga Fraktgods till kl. 4 e. m.: de öfriaa fartygen afgå trån Mälariorye, Aug. FÅR : : m.Jångfart ör Kommissiovärer: För Smedjebacken JM 1 C O Strindberg msdag kl. .m ven. 5 äte N . Nedre Munkbron JM 4. StjTorsårg. kl. 9 6. m Is Mans Re on Er ERR BÖKRB SA OR. NOLTAN bo ble eg Mp ng Förändrade Reseturer. 34Söndag kl. 7 f. m) Dana. Obs. Från och med Söndagen den 17 Aug. Sept. 3 Onsdag Ikl. 8 f. m) Svea. afgå fartygen: AlTorsdagikl. 7 f. m. Chapman. Från tockholm återvända 4lTorsdagik!. 9 e. ml Transit M 1. till Engelsberg: från Engelsberg: 9Tisdag jkl. 4 e. ml — Orion. NORBERG d. 18 23 Aug. kl. 7jd. 20 825 Aug kl. 11.30 41Torsdagkl. 9 e.m. Nere DALARNE d. 90 25 Aug. f. m.ld. 47 22 Aug. fom 14 Söndag ul 7 1. ml Pana. PIUS ) Torsdagar tidigt på morgonSöndagar......kl. 7 f.m I samband med dessa ångbåtsturer a:gå jernbantåg emellan Engelsberg och Norberg. Til Smedjebacken: Från Smedjebacken: NORBERG d 18 23 Avg. kl. 7jd 20 25 Aug.ikl. 7 DALARNE d. 20 25 Aug. f. m.ld 22 27 Aug. f m trömeholms Kanal L. tid. på morg Tisdagartidigt på morg Smedjebacken M BTisd. på afton Lördagar tid på morg Smedjebacken JM I Onsd på afton, Söndagar tid, på morg Nils Lördagar på afton. lOnsdagar tid. på morg ) Obs. Plus utsträcker resorna till Westanfors och Fagersta. 47lOnssag jkl. 8 f. ml) Sven Fartygen3 anlöps-stationer synas af förestående Obs. none Frän Stockholm till Köpenhamn, med anlöpande af Calmar, Carlskrona, Carlshamn. Åhus, Cimbrishamn. Trelleborg och Malmö, afgår änsf. Ernst, Kap: N. J. Holm, Lördagen den 16 Aug., kl. 6 e. m., medtagande Passagerare och Fraktgods. . Närmare meddelar GA. TULLOREN, Skeopsbron 29 46. Fill Mariefred och Sundsör Oba. Fartyget afvår från Riddarholmen. afgår ängaren Gripsholm, Kapt. PA An LOCK i ) dersson, tills vidare hvarje helgfri Tisdag, Torsiag oc Från Stockholu till Ö öteborg, Lördag kl. Må ör middagen, samt åter till Stael holm Mårmed anlöpande af Westervik. Oscarshamn, dagar. Onsdagar och Fredagar: från Sundsör kl. 6 och Calmar, Carlskrona, Ronneby, C:rlshamn, från Mariefred kl. 8 på morgonen, anlöpande Sölvesvorg, Malmö och Landskrono, Horns m f. bryggor å linien : afgår ängt. Skandia, Kapt. C E Nyman,Obs. Fatyget ligger vid Neåze Munkbron (midt för Fredagen den 22 Augusti, kl. 2 e. Jernyägsbron) Biljetter säljas hos N. C. CAHLSSON å Co., Skeppsbr. 40 Obs. Ronneby anlöper Till Lihköping och Göteborg, samt meilanligzande Kanalstationer, afgår åvgf Sten Sture, Kapt. J. Svensson, Fredagen den 15 Augusti, på aftonen. och retur, säljas ombord. Vidare underrättelse hos CC 0 STRINDBERG. F fgår från Nedra Munkbron (midt fö Stockholm-WadstenaGöteborg.) ÖDE. Jömvägssron sn He Under Augusti och försra tredjedelen al Lustresa. September afoå: Frin Stocklolm: I Från Göteborg: Till Mariefred och Gripskolm afgår ångfart. Eskilstuna Söndagen den 17 KL 6 e. m. l KIL. 91. ie Motala Ström d. 1,11, 21. B. v. Platen d 2,12, 22. kl. 9 f. m., samt äter kl. 5 erm! Biljetter, å 4 rdr 50 öre fram och åter, säljas ombord. Wadstena d. 3 43,23. Carlstad d. 4,12. 24 AUg., C. 0. STRINDBERG. Lustresa ti!l Gripsholm och Mariefred gör ångaren Gripsholm Söndagen den 17 Aug , kl. 9 f.m., samt återvänder kl. 5 e. m. Biljetter, å rdr 50 öre (bälften för barn) för tur B.:v. Platen 4.7,17,27 MotalaStrömd. 6, 16. 26. Carlstad i : Fe live a r kh LJ . 10, 20, 50. N Bijettor, äfvensom taroch returbiljetter StoockLustresa. säljas bor DTE TT PP STRNUBERS Till Söderteije Till Motala, Wadstena, Chrblågen dot 17 Aug, kl. 8 f m, samt äter stinehamnw, Car Istad Göteborg vänder kl. 8 e. m. as ba Kapt. P. J. 1 Biljetter, å I rår 50 öre f h åter, säljas om ER elorE det AYgusA h eklnnen a hörd nn a CO. STRINDBERG. C. 0. Strindberg. Lustresa till REydboholm ustresa till Rydboholm Stockholm—Gö:eborg. (med anlöpande af mellanliggande ställen) Ångt. DELPHIN, Kapt. 0. W. Flodin, och sör ångbåten XDUN från Logårdstrappan Söndagen den ångf. NEPTUN, Kapt. Joh. Gyllenspetz, lol kl Ve de tova ock Hem afgå, omvexlande, en gång i veckan från Stockbow aitale kl. a och a om kim till Sapere anlöpande Motala å Wadstena Obs. AnEhiten avarligger vid Rydboholm cirka 3 timmar i ioner. eftermi SAND onderrättelse temfar C. 0. STRRINDBEG. Stailmä tavtet don Uliksäal Sätra. Stockholm Wadstena—Hästmed mjörarde al jaa tiegande toner. j holmar Pronna Jes RR a oc on nZ. Ulriksdal kl. 7, AB fm. . 4,15. 3,15, B, Från Stockholm 6 RER: å 7,15 -0m. frn Tegner d. 16 24 Avg. kl. 6 e m. Stellmästarvgården kl. 8å 101. m. och 2,4, 6 Be. m Obs. I iöreving med dessa turer afgår Omnibus så vä enix d. 18 26 Anz. ki. 6 e. m. från Strömgatan vid södra sidan af K. Stora Teatern Per Brahe d. 22 80 Aug. kl. 6 e m. som från Adolf Fredriks plan, en half timme före Från Jönköpi g: ångslupens afgångstid från Stallmästaregården. Per Brahe d. 18 26 Aut kl. 110, MA ATI kkr orkar Tila nctnnen ks. Tegner Ad. 20 28 Aug. — kl. 11 e m)Staden-Marieberg-LillaEssingen. Phoenix d. 22 80 Aug. kl. 11 e. m. Emellan dessa platser afgår dagligen en ångslup från Obs. Hjo anlöpes ondast af Per Brahe, som ickel Gymnasiigränd på föliande tider, nemligen: går till Hästholmen. Från Staden kl. 7,50, 8,45 9,50 41.30 f. m. och kl. Biljetter, säljas hos C. O STRINDBERG. 4,30, 2,30, 4,50, 5.45, 6.50 8.30 e. m.; samt Stockholm-Söderköping-Linköping. från Essingen kl. 7, 850, 9 10.50 f. m. och kl 19,30, 2, 3.50. 5,30, 6, 7,50 9,50 e. m. Angie Onsader klS Rn Smotkolms Till Stora Essingen, Äppelviken, Alviken s : Hiram och Tranebergsbro, med anlöpande af Lilla iljouer säljas os. Keene PRE Essingen, Marieberg och Smedsudden, afgår samma ångslup kl 7,50, 9,50 41,30 f. m. och kl. . Stockholm-Nyköping-Norrköping. 4.30, 6,30 8,30 2. m., samt från Äppelviken kl. 8,10, Angfartyget Pehr Löfvesius atgår: 10,10 8 49,10 T. m. och kl. 3.40, 540, 7,40 940 em Från Steckholm ul Nyköping Söndagar kl. 7 I. m. staden—-Ulfsundasjön Nyköping till Näfveqvarn och Norrköping PR kl Å (inre vägen), En ångslup afgår från Riddarhusgränd kl. 177, 1,9 Norrköping till Näfveqvarn och Nyköping Torsdagar !a 11 f. m. och kl. 1(,3, .45 !(27 em. Från Bällsta kl. 6 f. m. bro kl.!, 8, 1,40 1,49 f.m. och kl. 1;4, 1,6 1,8 Nyköping till Stockholm .. Fredagar kl. 7 f. m.le. m. Post emottages till Näfveqvarn och Qvarsebo. C. 0. STRINDBERG. Stockholm Norrköping. Ångf. Norden och Norrköping afgå omvexlande hvarje Tisdags, Torsdags och Lördags afton kl. 8 från Stockholm samt samma dagar kl. 8 e. m. Nerrköping. Biljetter säljas hos C 0. STRINDBERG. Obs Med Lördagen den 16 Aug. förändras ångf. Nordens och Norrköpings afgångstider från Stockholm till kl. 8 e. m. : —— Från NorrkrÖöpins ppt vär RR RE RE Söndagar : blifva samma turer gällande, endast att första turen kl. 1,7 f. m. från Staden inställes, men deremot afgår ångsiupen från Staden kl. !; 4 och från Bällsta kl.!,2e.m. Stallmästaregården—Ulriksdals Alld (med anlöpande af mellanliggande ställen). Emellan dessa platser afgår en ångslup dagligen: från Stallmästaregården hvarje haif timma och från Ulriksdals Alle hvarje hel timma, från kl. 8 f. m. till kl. 9 e. m., med undantag af tiden mellan kl. 42 och 9, då ångslupen ligger stilla, hvadan 134och !;2-turerna från Stallmästaregården och 49å 4-turerna från Ulriksdal inställas. Staden-Dinrsårdshrnan. Från Nyköping Måndagar och Fredagar kl. 11 e, Gnesta — Tisdagar och Lördagar kl. 9 e. Linköping—Skeninge: Frbn Linköping Månd:r, Onsd:r Fred:r kl 9 f. Skeninge Onsd:r, Fred:r Sönd:r kl 2 e. Skemage Eksjö: Från Skeninge Fredagar kl 7 f m Eksjö Lördagar kl 41 f. m. Norrköping -Westervik: Prån Norrköping Sönd:r, Onsd:r Fred:r kl 492 natten. Westervik Tisd:r, Torsd:r Sönd:r kl. 2 e. m. Wretstorp—Skeninge: Från Wretstorp Tisdagar. Torsd 8 Lörd. kl. 4 t m. Skeninge M nodagar Onsd 8å Frod kl. 7 f. m. Linköping—Wimmerby : Från tinköping Mårar forsdagar A Lördagar kl 9 fm. s Wimmerby Måoda Onsd:r drdagar kl ö ; om WimmerbyKalmar: frin Wimmerby Måndagar kl 4 e mm. Kalmar vrecagar ko Be m Oscarshamn—Kalmar: Från Oscarshamn Fredagar kl. 8,7 f m. Kalmar Onsdagar I 61 om Wimmerby Oscarshamn: Från Wimmerby Torsdagar kl. 40 e. m, Öscarshamn Onsdagar kl. 7 e. m. Kalmar Karlskrona: Från Kalmar Fredagar kl. 7 e. m. Karlskrona Söndagar kl. 7!, f. m. Etoiö--WihnmerbyWester sv: Från Eksjö Sön:r, Tisd:r Fred:r kl 49 midd Westervik Månd:r, Onsd:r å förd:t kl. 9 e m; Moheda—Wernamo: Från Mobeda Månd:r. Onsd:r Fred:r kl, 9 f. m Wernamo Tisd:r, Torsd:r Sönd:r kl. 441), f. m. sönköping— Wernsmo : Från Jönköping Tisdagar. Tored:r å Lörd:r kl. 6 f. m. Wernamo Måndagar, Onsd:r Fred:r kl. 44 f.m, Wexiö—Kalmar: Från Wexiö Söndagar Tisdagar Fredagar kl. 11, f.m. Kalmar Måndagar Onsdagar Lörd:r kl. 40 e. m. Wislanda —Ljungby—Halmstad: Från Wislanda Måndagar, Onsd:r Fred:r kl. 40 f. m. Halmstad Onsdagor, Fred:r Söndagar kl. 40 e m. Wexiö—Ronneby—Karlskrona: Från Wexiö Sönd:r, Tisd:r Torsd:r kl. 12!, e. m. Fredagar kl. 3 ,, e. m. Karlskrona Sond:r, Tisd:r Fred:r kl. 9 e m; Lördagar kl. 40 fm Kristianstad—Karlskrona : Från Kristianstad Månd., Onsd., Fred. Lörd. kl. 4 e. m, Karlskrona Månd. Ond., Torsd. Lörd. kl 40 1. m. Cimbrishamn—Svenstorp : Från Cimbri bamn dagligen ki. 6 f. m. Svenstorp kl. 42 midd. Lidköping —Skara—Sköfde—Hjo : dagligen från Lidköping kl. 3 e. m., Hjo kl. 5!, e. m., Sköide till Lidköping kl. 5 1. m., Sköfde till Hjo kl. 3 f. m. Borås Ulricehamn: Från Borås Månd., Tisd., Torsd. Fred. kl. 4 e. m. Ulricehamn Månd., Onsd., Torsd. Lörd. kl. 6:3 f.m, . Boras--Warberg: Från Borås Lördagar kl. 44 f. m, Warberg Torsdagar kl. 40 f. m. Jönköping—Halmstad: Från Jönköping Tisd, Torsd Lörd. kl. 6 f m. Halmstad Månd., Onsd, Fred. kl. 6 e. m. Höör-—-Åby : Från Höör Söndagar, Tisdagar å Torsd:r kl 6 Åby Söndagar, Tisdagar 4 Torsdir kl. 4 Göteborg—Helsingborg : Från Göteborg Månd:r. Onssdagar ! örd:r kl agg rr Onsd:r å Fred:r kl arlstad—wenersborg: Från Karlstad Fredagar kl 44 f . Wenersborg Tisdagar kl. 44 f. m. Personer, som å de linier, der daglig diligence-befordring eger rum, önska försäkra sig om Postdiligenceplats för längre 1esa än till närmaste Postkontor, böra köpa biljett innan di ens Afrasa föragkende dag. tr SR a Statens Jernvägstrafik. Turoch rTeturbiljetter, gällande Sönoch Helgedagar för framoch återresa samma dag med blandade tåg, säljas, i likhet med föregående år, från och med Pingstaftonen till och med September månad, vid alla stationer å linien Upsala—Stockholm och Stockholm—Södertelje, utom mellan Stockholm och m. em. fm 7 8 e m. 7e m. Liljeholmen. Stockholm i Maj 1873. (4732) Trafik-Direktören. JERNVÄGSTURER. Stockholms Centralstation. gående bantåg: Snällt äl Linköping, Örebro. Götebo! amt och Kristiania kl. 6,30 e. samt till Carlstad, Göteborg och Säfsjö kl. 9,30 f. sm. Blandade tåg till Linköping och Falköping kl 2,8 f. an.; — till Gnesta kl. 3,20 e. m.; sala kl. 8,40 f. en. och 8 e, an. till Hale och Örebro kl. f. m.; — till Upsala kl. 6,25 f. an. och e. mm. Ankommande bantåg: Snälltåg från Kristiania, Malmö, Göteborg och Örebro kl. 8,24 f. mm. samt från Kristiania, Säfsjö, Göteborg, Örebro och Linköping kl. 20,15 e. sn. Blandade tåg från Falköping, Carlstad, Örebro och Linköping kl. 0.59 v. Mij — Gode