Aftonbladet – 19 juli 1873, sida 4

Akta Newyorker SOZODONT. Årlig omsättning två millione flaskor. Ordet Sozodont är deriveradt af ordet Sozo, jag bevarar, och ordet Odontes, tänderna, — Sozodont: en bevarare af tänderna. Van Bnuskirks välluktande SOZODONT, expedierad at Herrar Hall Ruckel i Newyork, rekommenderas af Herrar Läkare såsom det bästa hittills kända tandreningsmedel; det rensar cch bevarar tänderna, styrker gommen och gifver en angenäm och uppfriskande smak i mummen. Sozedont borttager all vinsten, hindrar tändernas utfallande och återgifver tänder, som blifvit svarta, deras naturliga färg. Sozodont utmärker sig isynnerhet derigenom, att det framför hvarje annat tandrening medel rensar alla ihåligheter och öppningar mellan tänderna från hvarje rest af födoämnen. Sozodont hindrar således tändernas förstörande, som eljest på grund af partiklars förruttnelse försiggår långsamt men säkert. Sozedont gifver munnen en kylig och angenäm smak, borttager elak andedrägt och fördrifver till och med den starka lukt, som bruket af tobak medför. Sozodont är ingen lyx-, utan en nödvändighetsartikel. Det dagliga begagnandet af Sozodont är lika så nödvändigt, som det dagliga tvättandet af ansigte och händer. Vid febrar, då munnen hos patisnten lider af Itorr och dålig smak, användes ett par droppar Sozo; Fita nad Bison dont i en munfull vatten såsom ett angenämt kylande och uppfriskande medel: Nägra droppar Sozodont i ett mindre glas vatten rekommenderas såsom ett utmärkt gurgelvatten. För att bevara sina tänder 1 hela lifvet: bruka Sozodont morgon och afton! Hvarje etui med Sozodont innehåller en flaska Nozodont-vätska och en ask Sezodont-pulver, en enes del attester at Newyorks skickligaste läkare, samt är NA försedd med vidstående etikett. Bad änsprasiöngadlördladliafrarsis Frue a 2 oxe 170084 Mt rdtssandekayfemålodlilt, fölelebsgertresd nga fi voedseehrsläningssad. Aneubry Lene Fn (ERE Dö PÅ HO 28 Greenwich Street I NE NEWwYoRBK STe AD gp slatitgg. TORS I tränga in i hvarje ibålighet. Bruksanvisning. Doppa tandborsten i vatten. SIå 5—6 droppar af vätskan på borsten och borsta tänderna dermed. Der igenom uppstår ett slags skum, som man bör låta Skölj derpå munnen med Ekvud Bk löggrosrins hatar tt tlykuIsRUAES Å Vatten. Souubsarmbrslira inser i Chemisch-Analytisches-Laboratorium des vereidigten Gerichtsund Handels Chemikers D:r Ziureck, Oranienstrasse nr 127. Berlin im Juni 1873. Das mir unter der Bezeichnung Van Buskirks Sozodont, von Hall Ruckel in Newyork fabricirt. zur Untersuchung ibergebene Zahnmittel enthält keine gesundheits nachtheilige Stoffe, ; ann vielmehr, als sehr zweckentsprechend zuzammengesetzt, zum ebrauche empfohlen werden. Der vereidigte chemische Sachavvernklag AA ; Vanbbe Cisvko Olov el Shot trund skol hiltd Sluss förta I ATTESTER: Attest. Efter att have benyttet ilsengere Tid Van Buskirks Sozodont fra DHerrer Hall Ruckel i Newyork, er det mig en Fornöielse at attestere, at Sozodonten foraden at vere et godt Middel til at rense og konservere Teenderne, tillige afgiver etfortrinligt Gurglevand. Ved atkomme42å 5 Drabber i et större Snapsglas Vand fremkalder denne Blandning, der smager behageligt, en forfriskende Kjölighed, der vedvarer liengere Tid, virker let adDessutom begagnas Sozodont-prlyret medelst en styf borste en å två gånger i veckan. Paa Opfordring. Undertegnede, som ved det nordiske Tandizegemöde i Kjöbenhavn 1872 foreviste og anbefalede Van Buskirks vellugtende Sozodont, fabrikeret af Herrer Hall Ruckel i Newyork, har ersonlig benyttet dette fortrinige Tandrensningsmiddel og fondet det baade behageligt og gavnligt. Kjöbenhavn i Juni 1873. AX. CARSTENS, Tandlege. Tordenskjoldsgade 5, 2:den Sal. verständige. stringerende og saaledes borttaKjöbenhavn. F. ZIURECK. ger Slim og styrker Slimhinden 1 Mnunden. å EDWARD BERTELSEN, Lege, Kjöbenhavn i Juni 1873. us SS Hufvud-Depot för Sverige LL Sve . 4 le Van Buskirks välluktande SOZODONT 08 EN M. HADIG, Malmö. (6113) ör ANNE NV Ol FO ge nh PAIR EEE