Aftonbladet – 16 juli 1873, sida 2

— Lotsningen i Sundet. I ÖresundsPosten läses: Den 11 d:s antogs lotsen n:r 20 vid norra stationen P. Andersson från Wiken cirka 2 minuter utanför Svinbådans fyrskepp att lotsa skeppet Java, kapten H. D. B. Bergström, hemmahörande i Göteborg, kommande från Akyab till Kjöbenhavn, lastadt med ris. Fartyget fördes lyckligt till sin bestämmelseort, men då hr A. jemte kapten B. passerade Amaliegaden i Kjöbenhavn, greps A. af 2 polisbetjenter, anförda af en lots, Möller, som sade sig vara befalld af sin förman att ställa Å. tillrätta för oloflig lotsning. Förgäfves anmärkte kaptenen, att då ingen skriftlig order fanns, voro de ej skyldiga medfölja, utan skulle på bestämd tid och vid laglig kallelse infinna sig; man hade ja både honom sjel! och Java som pant för lotsens böter, o. 8. v. Men polisen tog A. i kragen och förklarade, att han utan prat skulle medfölja till poliskontoret, hvarest kaptenen måste som säkerhet deponera 54 rdr 20 sk. Hr A. anmälde förbållandet för svenske ministern i Kjöbenhavn, men fick till svar, att han intet kunde göra förrän regeringarne uppgjort saken.