FÖR TVÅ ÅR SEDAN. Reman i två delar AF CHARLES KINGSLEY, ) Öfversättning at THORA HAMMARSKÖLD. Hwm, sade Scotbush och tog tankfull cigarren ur munnen; jag undrar huru han kan göra det! Jag säger alluid att detta är en högst märkvärdig gåfva! Innan Campbell vistats en vecka i ett hus, har han vunnit alla dess qvinliga invånares förtroende och det vinner han genom awt säga dem de mest oförställda och oartiga sanningar. En temligen farlig gåfva, yttrade Elsley kallt. Ja, mycket sannt; om han ville, kunde han missbruka den, men se, deri ligger just det egna, att han inte gör det. Jag kunde tryggt svara för honom med min egen syster. Jag gör detta hvarje dag i mitt lif, ty jag tror nästan att han vet hur mänga knappnblar hon sätter i sin klädving; men sädan är han! Det var en gång; på messen en af miaa yngre kamrater som skulle göra sig qvick och sade att major Campbell visst kunde vara mycket gudlig och sädant der, men att i smyg — det var den snobbens egnaä ord — så var nog han inte ett grand bättre än någon annan. Jag svarade, att jag var inte bättre än de öfriga, och det är jag inte heller; men om någon vågade ?) Se A. B.n:r 74. 77.80. 82, 28. 85—96, 98—101, 18 108, 109—112, 114—128, 125-—187, 189—