Aftonbladet – 25 juni 1873, sida 3

FÖR TVÅ ÅR SEDAN. Roman I två delar AF CHAPRIES KINGSLEY.) Öjversättning a THORA HA: MMARSKÖLD. Ära och heder åt ve stkustens tappre män! men sanningen är helig och mäste, om ock med blödande hjerta uttalas. — Mr Creed försvann hastigt genom en öppna dörreu. Jag gjorde mig helt lusteligen åen gyn naren qvitt sade Tom samma dvg till Frank, för hvilken han berättade hela händelsen. Jag gör mig ingen heder deraf, Från första siund såg jag att han ej egde det rätta stridelynnet. Men tänk om han hade antagit vilkoret — ell:r om Trebooze ännu gör det?Just af den anledningen spelade jag min Tila komedi — att skrämma honom. Han skall nog sköta affären sä, att Trebooze inte tänker på attslårs, ty i den bördelsen vet han att turen dernäst kommer Zill honom, Lita på att ban gick hem och medJade saken. Den pojknarren hade inte ens begrepp nog att fråga hvem som skulle bii min sekundant. Rätt väl var det, ty sannerligen jag vet hvem jag skulle fött, om änte löjtnanten, och ehuru jag viest hoppas att han hade sluppit helskinnad undan, hade jag ogerna gjort den gode, gamle mannen så mycket besvär. ) Se ÅA. B o:r74 TITAN 89 83 85-—96. 98-—101, 104, J06, 199-432, 114—123, 125—137, 139— 142,