— Hinder i kanalfarten har oförmodadt uppkommit derigenom, att ängfartyget Edsvalla, stadt på resa ifrån Göteborg till Wenern, vid passerandet af Ströms slussar invid Lilla Edet i onsdags eftermiddag söndersprängt en af portarne till nedra slussen så betydligt, att all slussning tills vidare är omöjlig. Enligt meddelande från chefen för trafiken å Trollhätte-kanal, ingeniör Wallström, antages skadan dock kunna vara reparerad så tidigt, att genomfart åter kan ega rum natten till nästk. söndag.