Aftonbladet – 1 mars 1873, sida 3

Shakespeare-representationerna på hofteatern i Berlin ha nu hunvit till Henrik IV Detta stycke gafs första gången år 1780 i en dearbetning af Schröder. som sjelf spelade Falstaff. skådarne voro förtjusta, och fyra gånger efter hvarandra måste Henrik IV gifvas. Det oaktadt hvilade stycket till 1817, då den kongl. teatern uppförde det i en öfversättning af Schlegel. Fredrik dela Motte Fouqu hade ytterligare underkastat detta mönstergilla arbete en särskild bearbetning. och Miltiz komponerat mnsik till sista akten. Sedan dess har Henrik IV stått qvar på repertoiren och har, den nuvarande representationen inberäknad, gifvits 98 gånger. Falstaff har från 1780 tills nu framställts af endast fyra skådespelare. Schröder. Devrient, Rott oeh Döring. Den sistnämndes Falstaff är ännu i dag, oaktadt konstnären redan har sina 70 år på nacken, ett mästerstycke af frisk, kärnfall humor. — Den aflidne kompositören Balfe har efterlemnat en opera med titeln Richard Lejonhjerta, hvars libretto är en fri bearbetning af Walter Scotts roman med samma titel. Enligt tidskriften Atheneam har fru Kristina Nilsson-Rouzeaud lofvat öfvertaga hufvudrollen (Richard HLejonhjertas gemål), och man tror. att operan skall komma att i italiensk öfversättning redan under instundande saison i London gifvas på Her Majestys opera Drury Lane. Partitaret lemnades ofullbordadt af Balfe, men sir Michael Costa har på hans enkas begäran tillagt en final. — En bildstod af kejsar Nero. Bildhuggaren Emilio Galori har i Florens utställt en originel bi dstod, en kejsar Nero i qvinnokläder med diadem på pannan och fingrarne rikt besatta med ringar, föreställande honom, då han med spegeln i handen försöker de ställningar, i hvilka han skall uppträda på teatern. Den kejserlige skåpespelaren bär de vidriga ansigtsdrag, som man finner på antika bröstbilder af honom.