Aftonbladet – 22 januari 1873, sida 3

pURmbiden undanrodja nyss omförmälta binderi0o el ett tillbörligt öfvervakande af göromålens gån; rlinom kongl. kammarrätten, hvilket I ansågel I böra ske genom en af K. M:t i nåder utfärda arbetsordning för rätten. och derföre, med full till försigt till mitt behjertande af denna angelägen elhet, öfverlemnade saken i mina händer; dock s: tlatt, derest framställningen lemnades utan afseend: I ansågen eder oförhindrad att vidare förfara pi at omständigheterna föranledde och eder plig jöd. Vid afgifvandet af svar i anledning af förbe rörda skrifvelse, anser jag mig ej böra förtiga att det för mig varft särdeles otur, att edert för sta besök i kongl. kammarrätten skulle ega rum på lördagen den 19 Oktober eller samma dag då jag, som två dagar förut eller torsdagen den 17:de från staden afrest, var vid Alnarps landt bruksinstitet i Skåne sysselsatt med den utaf her! statsrådet och chefen för kongl.; civildepartemen tet åt mig uppdragna inspektion af institutet. och att då jag nästpåföljande måndag den 21 samma månad till Stockholm återkom, jag icke Terhöll underrättelse hvarken om edert redan försiggångna besök eller derom, att något ytter. ligare sådant förestod, utan först genom eder J mig en månad senare tillhandakomna skrifvelse ;I fick kännedom om hvad vid dessa besök sig till. dragit. Att I skullen emot mig iakttaga samma I 2rannlagenhet, som jag vet att I visat chefen i uti åtminstone ett annat med kongl. kammarrätten likartadt embetsverk, att först muntligen I meddela eder med honom, innan något offentligt I steg vidtagits, har jag ej haft laglig rättighet latt fordra, och då I säkerligen haft goda, ehuru för mig obekanta anledningar till det olika sätt att gå till väga, som emot mig blifvit användt, återstår numera för mig endast att, följande den Jat eder mig lemnade anvisning, skriftligen yttra I mig öfver de framställda änmärkningarne, derÅ vid jag anhåller att få följa den ordning, i hvilken desamma i skriften förekomma. Den första anmärkuvingen har hemtats från l ledamöternas rotlar, i afseende på hvilka I förmält. att ehuru det riktiga förhållandet emellan arbetet och arbetskrafterna tycktes numera i allmänhet vara återstäldt, efter det kongl, kammarrätten på senare tiden varit med adjungeråde ledamöter förstärkt, befavns likväl ännu, på en och annan, men synnerligast på en rotel, balansen af oafgjorda mål nog betydlig, likasom ett och annat mål syntes hafva alltför lång tid eller ända till ett och två år fått bero på slutligt afgörande. Då jag ej velat utsätta mig för möjligheten att misstaga mig om hvilken rotel, somaf eder blifvit på nyss angifna rätt utpekad, och att cenom ett sådant misstag tilläfventyrs kasta skugga på någon annan, än den, hvars rotel avmärkningen afsåg, har jag härom muntligen förfrågat. mig hos eder, hvarvid den upplysning meddelats mig. att anmärkningen gällde den af herr kammarrättsrådet och riddaren Juel innehafda rotel, och till stöd för densammas riktighet åberopats de sifferförhållanden. som ledamöternas arbetsredogörelser för år 1871 ådagalade; och sedan jag, som icke kannat med mina rättsbegrepp förlika, att klander offentligen riktas emot någon, utan att åt denne tillika beredes tillfölle att få emöt detsamma värja sig, och som ej eller tilltrott mig att utan tillgång till de särskilda upplysningar, hvilka af herr kammarrättsrådet Juel kunnat erhållas, tipptåga ifrågavarande anmärkning till besvarande den 27:de sistlidne December sådana från honom bekommit, får jag nu lemna följande utredning af förhållandet med ifrågavarande rotel. Icke långt efter sedan jag våren 1858 tillträdt residentsembetet ikongl. kammarrätten framlaes ett af herrar kammarrättsråden Ålander, Kinmansson och Buren uppgjordt förslag till förändrad fördelning af. ärenderna mellan de rotlar, hvilka innehades af de två förstnämnda, samt den rotel, hvilken blifvit ledig genom herr presidenten m. m. Tauvons vunna befordsam, och då: kong1. kammarrättens öfriga ledamöter tillkännagifvit sig ej hhfva något emot det uppgjord att erinra, lät jag, som ännu icke vari att af egen erfarenhet vinna någon säker kännedom om den större eller mindre besvärligheten för referenten att handlägga de anmärkningar, som vid de olika räkenskapernas granskning i revisionskontoren kunde uppstå, vid det framlagda förslaget bero, hvarefter herr kammarrättsrådet Carl Printzensköld fick, efter egen begäran, öfvertaga den åt herr kammarrättsrådet Buren ursprungligen ämnade lediga roteln. Under den jemförelsevis kortare tid, som han sedermera skötte roteln, mn på densamma icke någon anmärkningsvärd balans af oafgjorda mål. Men då, efter det hans rotel öfvergått till herr kammarrättsrådet Juel, det visade sig att af de berörda rotel tilldelade räkenskaper åtskilliga, såsom elektriska telegrafverkets och jernvägstrafikstatens, hvilka i början varit af mindre bety. denhet, för hvarje år tillvuxit ganska mycket i omfång och i samma mån lemnade allt större utrymme för anmärkningar, blef -det småningom allt. mera uppenbart, att vid den år 1858: uppgjorda fördelningen den ojemförligt tyngsta iotten kommit att falla på samma rotel; och sedan kammarrättsrådet Juel i början af år 1870 skriftligen inkommit med klagan häröfver, fann jag mig föranlåten att taga frågan om hand och framlade den 28 Januari samma år ett af mig efter giorda beräkningar utarbetadt, motiveradt och af upplysande bilaga åtföljdt förslag till jemnare fördelning af anmärkningsmålen mellan de tre rotlar, hvilka 1858 års reglering omfattat. Huru denna min åtgärd upptogs, kan inhemtas af kongl. kammerrättens protokoll försagda dag, men sedan öfverläggning inom kongl. kammarrätten egt rum, utan att dervid någo förekommit, som enligt min åsigt borde föranledavtill ändring i det af mig uppgjorda förslag, bestämde jag, med begagnande af den i 282 at kongl. kanimarrättens instruktion mig tillagda rätt, att detsamma skulle lända till efterrättelse; hvarefter, till följd af öfverenskommelse emellan hrr kammarrättsråden Juel och Axel Printzensköld. den förstnämnde fick, i öfverensstämmelse med. sin uttalade önskan, till föredragning emottaga anmärkningarne vid landsboksräkenskaperna ifrån de län. hvilkas räkenskaper förut varit i sådant afseende indelade på den efter kammarrättsrådet Edman lediga, nu af Printzensköld öfvertagna rotel. Genom -denna anordhing bereddes kammarrättsrådet Juel utsigt att framdeles vinna en väl behöflig lindring i den alltför tunga börda, som han förut haft att uppbära, men den balans af oafgjorda mål, som under den förflutna tiden samlat sig -. hans rotel,. qvarstod.dock oförminskåd, och då härtill kom att såsom följd af de svåra missväxtår, hvaraf landet varit hemsökt, antalet af fattigvårdsmål och af klagomål öfver för hög beskattning ökades i en förut icke anad grad, blefvo särskilda åtgärder nödvändiga. Sådana vidtogos äfven år 1871, då K. M:t, uppå k. kammarrättens derom gjorda underd. hemställan, täcktes bevilja densamma förstärkning af två adjungerade ledamöter och nödigt kansli: biträde, så att k. kammarrätten kunde, såväl under vårsom under höstsessionen, arbeta på två divisioner. Härigenom blef, såsom I uti eder skrifvelse: äfven vitsorden, det riktiga för hHållandet emellan arbetet och arbetskrafterna i allmänhet återstäldt, men det undföll dock hvarken k. kammarrättens eller min uppmärksamhet. att vid 1871 års slut å en del rotlar funnos många gamla mål, hyilka icke borde någon längre tid få hvila oafgjorda, och att särskildt å hr kammarrättsrådet Juels rotel balansen af sådana icke var obetydlig. och k. kammarrätten ingick derför i början af år 1872 med -en ytter: ligare framställning till K: M:t att äfven under då förestående vårsession erhålla biträde af en adjungerad ledamot och att kansliet måtte så förstärkas. som för den ökade protokollsföringen och för ärendenas expedierande ansågs erforderligt. . Denna. Trasig vann. nådigt. bifall, och som den adjungerade ledamoten. hvilken härefter började tjenstgöra den 13 Februari och