Aftonbladet – 8 januari 1873, sida 4

Till den välgörande allmänheten! Säll den, som mot den arma huld Och verksam för dess bästa, Betalar Herranom sin skuld Med kärlek till sin nästa. Ja, säll den, som rik på verldsliga fördelars kan lindra nästans nöd, borttorka den armes tårar och skänka tröst åt den bekymrade. — Beklagansvärd åter den, som, nedtryckt af motgångar, olyckor och pröfningar, ser eländet komma allt närmare och närmare, utan att kunna skydda hvarken sig sjelf eller de sina för dessa hårda hemsökelser. I en dylik ytterligt beklagansvärd belägenhet befinner sig en bättre mans hustru med tvenne minderåriga barn. Motgångar, förluster och otillräckligt arbete föra åem inom kort till gränsen af objelplig fattigdom, så framt de ej af Gud och goda menniskor erhålla bistånd. Till eder, lyckliga medkristne, som den Högste begåfvat med timligt Ofverflöd, vågar den djupt betryckta qvinnan ställa en ödmjuk bön om em liten skärf, så att hon blefve i stånd öppna em mindre handelsröreise och således försättas i tills fälle att genom ett vinstgifvande arbete försörja de sina. Hon vill och skall redligt arbeta för familjens utkomst, blott hon erhåller medel dertill. . För dem. som ömma för den stackars qvin nans nöd, finnas listor utlagda på Aftonbladskontoren vid Mynttorget och Odensgatan samt Nya Dagligt Allehandas båda kontor vid Munkbron AA? 8 och Drottninggatan JM 84, ingång från Odensgatan. Intyg om det behjertansvärda behofvet finnes att på dessa ställen taga del utaf. (348)