Aftonbladet – 9 december 1872, sida 3

— Lagman Sylvans donation. I det gåfvobref, på grund hvaraf lagman Tage Sylvan till Ystad skänkt Öja sockerbruk, fästes vid gåfvan följande vilkor: Det är klart att icke staden kan för egen räkning drifya sockerfabriken, utan måste antingen sälja eller bortarrendera den. I förra fallet fäster jag vid gåfvan deraf det vilkor, att, när försäljning sker, femtiotusen riksdaler af :köpeskillingen afsättas till fond för en enkeoch pupillkassa, af hvars ränta pensioner skola utdelas till enkor oeh minderåriga barn efter embetsmän i Ystad, som tillhört magistraten, presterskapet, elementarläroverket och folkskolorna samt tjenstemän under magistraten och hrr stadsfullmäktige, och i senare fallet. nemligen om staden bortarrenderar sockerbruket. att af arrendet årligen betalas tre tusen riksdaler till nämnda enkeoch pupillkassa...