Aftonbladet – 19 november 1872, sida 3

Sjöpromenaden i Ystad blef mycket skadad ifrån badhuset intill dess vestra ända och de unga träden i allerna på nämnde sträcka blefvo dels uppkastade. dels fingo de sina rötter alldeles blottade. Trottoiren åt sjöpromenaden likasom en mindre del af sjelfva vägen åt samma sida bortspolades och stenskoningen vräktes huller om buller. Stora stenar af ett skeppunds vigt flyttades ett par alnar från sin plats. Utanför gjuteriet bortskars jorden på en sex alnars höjd så nära husen, att det såg betänkligt ut, och man måste skydda sig genom stora hopspikade träskärmar, hvarmed man beklädde den återstående vallen och hvilka fasthöllos genom grofva pålagda jernstycken. En träluta med Koktsupplag utspolades likväl, sedan man hunnit rädda det mesta af innehållet och kanske omkring 100 tunnor förlorades. I den af öfversköljningen upplösta jorden på planen mellan badhuset och hamnen nedsjönko i torsdags ett par hästar, hvilka endast med stort besvär derur uppdrogos. Från Oscarshamn meddelar stadens tidning: Den nordostliga storm, som rasade här sistl. tisdag och onsdag, var den häftigaste som någon på långa tider kan påminna sig. I härvarande amn, der just den nordostliga stormen har det friaste spelrum, lågo fartygen dock trygga till följd af den yttre hamnens förskansning af utanför belägna holmar, hvilka trotsa vågornas kraft. Väl har ett större skepp, som var förlagdt i vinterlag vid badholmen, uppslitit de träpålar hvarvid det från aktern derstädes var fastgjordt. men fartyget såg upp för sina båda ankare. Deremot tillfogades det på pålar i sjön stående badhuset af det höga vattenståndet, och det häftiga sqvalpet mot detsamma, en mindre skada, derisenom att några af de rottna nälarne gåfvo vika, varigenom kallbassinen tillfälligtvis blef obrukbar. Dernäst blef en mindre stentrappa vid skeppsbron obrukbar af vågbrottet och måste omläggas. Den mängd snö som under stormen föll i onsdags hopade sig i stora drifvor på gator och gårdar, men har redan delvis försvunnit genom det på torsdagen inträffade tövädret,