Aftonbladet – 15 oktober 1872, sida 2

BUCKEYE Slåtteroch Skördemaskin. Härmed taga vi oss friheten fästa Herrar Landtbrukares uppmärksamhet på nedan stående intyg samt på samma gång anhålla att de, som önska Maskiner levererade under nästkommande Maj och Juni månader, torde benäget insända sina beställningar till undertecknade före den 1 November innevarande år. Maskinerna äro af 3:ne slag: Slåttermaskiner, Skördemaskiner och Kombinerade Slåtteroch Skördemaskiner, då genom en förän dring af Maskinen den kan begagnas för såväl slåtter som skörd. ELFWING Komp., 12 Drottninggatan 14. Härmed har jag nöjet att på begäran meddela följande vitsord öfver den kombinerade Skördeoch Slåttermaskin kallad Buckeye, jag inköpt af Herrar Elfwiog Komp. Med Slåttermaskinen har jag inalles afskurit 110 tunnland Gräs, nästan alla liggande i ganska kuperad mark och utgörande små fält med öppna diken. Någon kringslagning af fälten behöfves ej, endast ren och hörn afklippas för lie. Maskinen arbetar lika vil i jemntufvig mark som på slät och klapperstenår hindra den ingalunda, då de framför knifvarne anbragta tagarne så att såga undankasta desamma. Gammal stubb afskars 3 till 4 tum. På icko täck: ikade fält afskuros 16, tunnland på 16 timmar, hvarå skördades 96 lass. Ett 4 tunnland täck: dikadt fält afskars på 3 timmar. Kunifvarne voro nyslipade då slåttern började och hafva sedan endast en gång brynts. Mel Skördemaskisen har jag tills dato afskurit cirka 50 tunnland Råg och Hvete, hvilket sednare på många ställen låg i hvirflar. Liggande säd bör skäras i motsatt rigtning till den i hvilken säden ligger eller ock från sidan. Ett tunnland Hvete afskars på 40 mimiter. Vid skärning af vårsäd erfordras 8 till 10 hjon för att så fort som Maskinen arbetar hinna binda upp säden, som lägges i lockar på reguliera afstånd, detta likväl då ingen liggsäd före. kommer, då naturligtvis skärningen försiggår något långsammare. , Jag har såväl till slåtter som skörd endast användt ett och samma par hästar, hvaraf bevisas att kreaturen på intet sätt öfveransträngas. ? Slutligen får jag tillägga att Maskinen är såväl till konstruktion som materiel af utmärkt beskaffenhet, förrättar arbetet väl och är särdeles lättskött, hvarföre jag med tillförsigt rekommen derar densamma till Herrar Landtbrukare. Risne, Spånga socken, den 14 Augusti 1872. : C. A. WALLER. Undertecknad, som haft tillfälle se ifrågavarande Skördemaskin i verksamhet, får förklara, att densamma efter mitt förmenande numera, sedan arbetslönerna blifvit så betydligt stegrade, 7 kan undvaras vid ett större Landtbruk, och beklagar jag endast att det ej varit Herrar Eifwing Komp. möjligt att redan i år anskaffa mig en dylik Maskia. Stockholm den 20 Augusti 1872 (1924) C. G. CERVIN. SETT ET TRES SEN ENN SNISOETSASR STONES NATT EES