Aftonbladet – 4 oktober 1872, sida 2

ORÄTTFÅNGET GODS. Roman i två delar af EDMUND YATES). En förbrytare! taga en förbrytare oms bord! År ni rent af från förståndet, karl, som för en enda minut kan tänka något sådant? Jag trodde att det var fråga om en liten honett smuggling, — några kaggar tobak, några hundra cigarrer, och för att tjena er, skulle jag verkligen åtagit mig detta, ehurw, tillade han och stirrade Niklas rätt i ansigtet, jag aldrig förut har försökt något sådant. Men att föra bort härifrån en deporterad förbrytare — nej, min hedersvän, det är rakt omöjligt! Ni är måhända ej rätt bekant med ordningen här i detta fall eller med den visitering som sker ombord på hvarenda skuta här i hamnen ? 298 ir Nej, det får jag erkänna att jag inte är,, sade mr Pentweazle och såg ganska mulen ut. Kunde nästan ana det! Godt; ett af våra fartyg afgå i morgon; har ni lust att komma ombord just innan det lyfter ankar, så kan ni få ett litet begrepp om huru det går till; ni kan då sjelf döma om er vän kan hoppas komma undan välbehållen. Nästa morgon begaf sig således mr Pent: weazle tillsammans med kapten Mac Crombie i en båt ut till Flamma, det fartyg som vid middagstiden samma dag skulle afgäå. Ganska snart sedan de kommit ombord och medan de gjorde befälhafvaren ett besök 4) Se A B. M 2138—216, 218, 219, 222—229.