förändrade. Den förflutna natten har varit temligen lugn. Vincent Tandberg. — Edholm. — Konungens afresa från Aachen skildras af Aachener Anzeiger på följande sätt: Efter sju veckors vistelse lemnade Carl XV, konung af Sverige och Norge, i dag på morgonen vår stad. En ansenlig folkmassa hade redan kl. 6 samlat sig utanför den höge gästens bostad och vid bangårlen. Synbarligen rörd och vänligt stämd besvarade H. M:t de afskedshelsningar, med bvilka mängden vid afresan från Kaiserbad och vid instigandet i vagnen på bangården beledsagade honom, Konungen har genom sitt vänliga och nedlåtande sätt i högsta mått förvärfvat sig tillgifvenhet och kärlek af alla, som kommit i närmare beröring med honom. Ilsynnerhet hade doktor Reumont, som särskildt ledde den höga badgästens kur, att glädja sig åt hans bevågenhet. Efter afskedsmiddagen den 11 dennes, vid hvilken konungen för en tillfällig opasslighets skull icke kunde närvara, fäste H. M:t med egen hand Nordstjerneorden i briljanter vid den berömde läkarens bröst såsom ett tecken på sin belåtenhet och erkänsla af hans såsom läkare bevisade tjenster. Dessutom erhöllo följande stabsofficerare och högre tjenstemän i vår stad ordens dekorationer: öfverste v. Rosensweig, major v. Kabeloff och några af härvarande office rare Svärdsorden, polispresidenten Hirsch Wasaorden, äfvensom postdirektören Messow Vår öfverpresident i Rhenprovinsen, dokto: v. Bardeleben, erhöll den högsta utmärkel sen, kommendörskorset af Wasaorden i bril janter. Måtte, tillägger tidningen, Verka af våra källor åstadkomma den höge sjuk lingens fullständiga tillfrisknande. Me denna önskan beledsagar väl enhvar af vår: medborgare den populäre monarken på han resa till sitt residens i Stockholm.