Aftonbladet – 17 september 1872, sida 1

Stenoagrafiskt Institut. (N:o 6, Skomakareembetets lokal invid Slottsbacken, N:o 6.) Under ofvanstående benämning och adress öppnar undertecknad en skola för lärokurs i snabbskrift för svenska språket, efter det i alla länder kända och utspridda Gabelsbergerska systemet, men enligt en a mig utfunnen förkortad, till och med för en Ho-åring. lättfattlig åskådningsmetod, hvarigenom det blifver möjligt att på den korta tiden af hogst Femton (15) lektioner, å en timme hvarje, kunna genomgå en fullständig kurs. Med hvilken värma nämnde åskådningsmetod omtattats, bevisar det stora antal personer af alla stånd och åldrar, hvilka under en tid af fem år begagnat sig af min undervisning, nemligen 1500; hvaraf 477 i Finland och 1032 uti 12 städer i Sverige, bland hvilka 1164 studenter, gymnasister och skolgossar, 226 herrar, såsom tjenstemän, lärare, handelsoch affärsbiträden m. f. samt 119 fruntimmer. I Upsala var antalet elever störst, nemligen 210. För kurs erlä; ges af hvarje elev: af her tjenstemän, handelsoch affärsbiträden m. fl., då flere blvista samma lektion... 24 rmt 12. af studenter, gymnasiloch skolungdom samt fruntimmer...........esesser s-sersesirseröeen BD 8. Anteckningslista finnes tillgänglig å Skomakareckillaren samt hos undertecknad å Institutet (se ofvanstående adress). z f förekommen anledning och såsom främling och okänd på orten, har jag ansett mig böra bifoga nedanstående intyg af personer, hvilka sjelfve deltagit i undervisningen. Stockholm den17 September 1872. Karl Borgenström, N under tre års tid i Finland och två år i Sverige praktiserande lärare i stenografi, från Helsingfors. Herr Stenografen K. 8. A. Borgenström bar under April månad innevarande år härstädes (hufvudsakligast i gymnasil lokal) meddelat undervisning i stenografi åt elfva fruntimmer, tjuguåtta herrar tjenstemän, handelsoch affärsbilräden samt studerande, och tjugufyra gymnasister och skolgossar; och får jag, på grund af egen erfarenhet samt på grund af hvad jag förnummit vara andre undervisades åsigt, uttrycka mycken belåtenhet såväl med innehållet af och sättet för undervisoingen, som ock med de vilkor, för hvilka den erbjudits. Wasa den 4 Maj 1868. Oskar Rancken, Wasa gymnasii n. v. rektor. Undertecknad, som den 16 Januari nästvikne år jemte åtta andra fruntimmerelever afslutat en kurs i stenografi för Herr Stenografen K. A. S. Borgenström, har nöjet härmedelst å såväl egna, -som mina medelevers vägnar betyga Herr Borgenströms klara och lättfattliga undervisningsmetod, samt i öfrigt lämpliga framställningssätt i saken. Åbo den ö Januari 1859. Emille Stråhlman, ; lärarinna vid fruntimmerskolan. Undertecknad, som åtnjutit Herr Borgenströms undervisning i stenografi, får härmed intyga metodens lättfattlighet, äfvensom att icke mindre än 80 alumner ur härvarande elementarläroverks 4—7 klasser begagnat sig af undervisningen och följt densamma med synnerlig uppmärksamhet och intresse7 Linköping den 492 November 4870. Joh. Henr. Erdtman, läroverksadjunkt. Undertecknad, som tillika med 43 elever förnämligast ur de högre klasserna vid härvarande elementarläroverk för flickor, genomgått en kurs i stenografi för herr Karl Borgenström från Helsingfors, får bärmed, såväl å egna, somå öfriga i kursen deltagandes vägnar, betyga sitt tacksamma erkännande af herr Borgenströms nit och skicklighet såsom lärare t sitt ämne. Hans undervisningssätt är särdeles klart och godt. Linköping den 40 November 4870. Augasta Carlberg, (7110) lärarinna vid elementarläroverket för flickor. BAESESEEEEES NR AR nn UTAS EIS