Aftonbladet – 16 september 1872, sida 3

— Påseglitg. Då ångfartyget Orion, kapten B. Lindbom, på resa från Göteborg till hlifvudstaden, natten mellan den 11 och 12 dennes passerat Sandbammärehs fyrär, be: märkte kaptenen och förste styrmannen, hvilka båda voro på kommandobryggan, ett segel tätt förut, som ej tillförene till följd af det för tillfället rådande mörkret och disiga luften, kunde upptäckas, och oaktadt ångbåten genast vid seglets upptäckande stoppade och backade samt höll åt sidan, törnade dock denne mot det seglande fartygets babords låring, hvarvid detta senares besättning sprang ombord å ångbåten. Segelfartyget försvann derefter genast ur åsy nen för ångbåtens befälhafvare, hvilken dock, sedan han fått veta att skepparen lemnat fartyget utan att efterse hvad skada som skett, beslöt att afvakta dagningen för att söka berga det skadade fartyget. Vid dagningen observerades också skonerten på något afstånd, då kapten Lindbom ditgick och tog den på släp in till Carlshamn. Det skadade fartyget, hvilket förblifvit tätt, var skonerten Färdig, förd af kapten Pettersson, på resa från Kjöhenhavn till hemorten Sölvesborg. Olyckan anses uppkommit deraf att såväl skonerten som ångbåten styrde samma kurs, hvarvid den förres lanternor ej kunde observeras från ångbåten; men ångbåtens lan: ternor deremot borde observerats af skonertens besättning, som det tillhört att visa en lanterna akteröfver, då påseglingen antagligen undvikite. ——— —