SVE ran DT BY AUR SUR TERS ynnerligen ändamålsenligt, Åossess Såsom redan är bekant, undertecknades en 29 i förra månaden i Versailles af ranske utrikesministern Remusat och tyske mbassadören grefve Arnim en traktat nellan Frankrike och Tyskland röande utbetalningen af de återstående tre nilliarderna af krigskostnadsskadeersättninsen och franska områdets utrymmande. Som idningarna från Paris och Berlin i går utelefvo och vi således icke kunna meddela lågra officiella uppgifter härom, återgifva i i stället en korrespondens från Versailles ill Independance Belge angående i fråga vaande traktat. Denna skrifvelse, som är laterad den 28 i förra månaden, är af fölande innehåll: Berlintraktaten afsändes i förgår till ;refve Arnim, hvilken i går mottog och öfverlemnade densamma till franska regeingen. Den har undergått några modifi. sationer, som dock icke äro af synnerlig vigt. Sålunda skola departementen Vosges ch Ardennes, hvilka skulle utrymmas efter betalningen af den tredje halfmilliarden, förblifva ockuperade ända till betalningen vt den fjerde halfmilliarden. Denna modiikation är af så mycket mindre vigt, som regeringen hoppas att kunna betala de två milliarderna så skyndsamt, att utrymmanlet af nämnda två departement kan ega rum senast i April. Jag kan nu meddela er, om icke fördraget in extenso, så åtminstone innehållet af dess klausuler. Enligt den första artikeln skall en half milliard betalas två månader efter ratifikationerias atvexlande. Den andra halfmilliarden skall betalas den 1 Februari 1873, en milliard den 1 Mars. 1874 och slutligen den sista milliarden den 1 Mars 1875. Såsom ni fin. ner, är anståndet med den sista utbetalningen förlängdt ända till Mars 1875, och Preussen gifver oss en tid af ett år mera för betalandet af vår. skuld. Naturligtvis står. det Frankrike fritt att. göra utbetalningarna. tidigare, och det kan påskynda dem genom partiella utbetalningar af minst hundra millioner. De följande artiklarne angå formen för utbetalningarna och sättet för utrymmandet. Utrymmandet af Marne och Haute Marne skall ega rum fjorton da gar efter utbetalningen af den första half milliarden. I denna punkt har ingen modi. fikation blifvit gjord. Utrymmandet af två andra departement skall ega rum fjorton dagar efter den andra milliarden. Utrym mandet. af. de två sista departementen äfven som af kantonen Belfort skall ega rum fjor ton dagar efter utbetalningen af den sista milliarden med inbegrepp af räntorna. Eftei betalningen af de två milliarderna kan Frankrike gifva finansiella garantier, hvilka. om de godkännas, kunna träda i stället för de territoriella garantierna. Den fill 5 pro cent bestämda räntan minskas i mån af ut betalningarna. Artikeln 6 af fördraget ha: blifvit mycket lifligt diskuterad. Den rö! omkostnaderna för ockupationsarmens under håll. Enligt denna artikel skola de under hållspenningar, som utbetalas till de tyske trupperna, minskas i den mån dessa truppen aftåga. Detta är temligen obestämda orda lag, och regeringen har i sina senaste un derhandlingar med hr v. Arnim försökt at få saken mera bestämdt formulerad. I sit närvarande skick gifver texten, sådan de: blifvit redigerad i Berlin, tyska regeringen rättighet att i de sista departement, der häller ockuperade, bibehålla hela den armå som i innevarande ständ är fördelad på se: departement. Hon skulle ända till utbetal ningen af den sista milliarden kunna fort farande hålla i Frankrike sina 50,000 man Jag tillägger, ått enligt andra underrättel ser den tyska ambassadören skulle ha låti förstå, att hans regering högst sannolik skulle komma att minska ockupationsarmen De successivt utrymdå departementen skol neutraliseras ända till dess att fran ska området är fullständigt befriadt, Så lunda får Frankrike der icke företaga någr: fortifikationsarbeten eller der hålla störr garnison än som är nödigt före ordningen upprätthållande. Om Frankrike icke upp fyller sina förbindelser, förbehåller sig ty ska regeringen rättighet att åter ockuper departementen. Enligt artikeln 9, den sist i traktaten, skola ratifikationerna utvexla inom en vecka. Enligt ankommet telegram har vederbt rande utskott af franska nationalförsamlir gen tillstyrkt traktatens antagande, och de är intet tyifvel om att den kommer att stad fästas al församlingen. RS Angående det franska statslån, sor skall upptagas för att möjliggöra den åte! stående krigsskuldens betalande till Tysk land, skrifver Libert6 för den 30 Juni Det nya statsläånets form synes nu var definitivt bestämd. Sedan ett möte nylige blifvit hållet af bankirernes syndikati Paris har man beslutit att endast begära lånet emitterande genom allmän subskription. B fallning har redan blifvit gifven åt finan ministeriet att hopbringa den för denn stora operation erforderliga personalen, oc finansministern Goulard har: af denna anle RNE ANT I TNE ÄRAS AGES SVENNE IRENE 1 MIT ANDERAÄRÄUTA RA DITT IT