Aftonbladet – 13 juni 1872, sida 4

Från L. J. Hiertas förlagsexpedition har utkommit och säljes i alla boklådor i RN och Avon D . von MENTZERS KARTBOK för skolans lägre klasser. Innehållande tjugufyra kartor i färgtryck. Andra upplagan. Pris 90 öre. Då första upplagan af denna kartbok på hösten år 1871 utkom, rönte densamma ett så gynsamt emottagande att den blef utsåld inom loppet af några månader. Denna ovanliga framgång kan tillskrifvas så väl arbetets billiga pris som kartornas ändamålsenliga anordning och väl utförda gravyr. Af pressens omdömen öfver arbetet torde få anföras följande ur Tidskrift för folkskolan: Denna kartbok synes i hvarje hänseende synnerligen väl lämpa sig för den svenska folkskolans behof. Kartorna äro särdeles rediga och väl utförda, utan att upptaga allt för många, mer eller mindre ovigtiga namn, hvarigenom en eljest god karta ofta göres otydlig och svårläst för nybörjaren. Det förenklade framställningssätt af högoch låglandsförhållandena, som vid kartornas utarbetande tillämpats, gör dessa på en karta så ytterst vigtiga förhållanden öfver allt tydliga och i ögonen fallande. Hvad som i väsentlig mån höjer värdet hos denna kartbok ir, att vårt eget fädernesland blifvit med en viss utförlighet framstäldt: tillsammans med Norge i icke mindre än trenne kartor. Härom yttrar förf.: man har ansett det vara en fördel för mindre bemedlade lärjungar, atti kartboken inrymma mera fullständiga kartor öfver de skandinaviska länderna, hvarigenom särskilda kartor öfver dessa, åtminstone till en början, torde blifva öfverflödiga. — Vi sluta vår Ulla anmälån af detta arbete med att på det varmaste rekommendera detsamma. Äfven i hemmet torde det, i anseende till sitt ytterst billiga pris och öfriga egenskaper, kunna påräkna inträde och blifva af stort gagn för utbredande och befästande af geografisk kunskap. Den förevarande nya upplagan har undergått en grundlig omarbetning. Särskildt hafva ortnamnen blifvit föremål för granskning på det sätt, att, i hufvudsaklig öfverensstämmelse med den danske geografen Erslevs åsigter, namn på orter, som tillhöra den germaniska och romaniska språkstammen, med få och nödvändiga undantag, återgifvas med det stafningssätt, som brukas i deras hemland, således t. ex. Rhein, Kjöbenhayvn, Firenze, Venezia (icke Rhen, Köpenhamn, Florens, Venedig), men öfriga ortnamn i allmänhet efter uttalet på svenska. (4780)