NEDEOJ Bad Brwms-Inrättning i Helsingfors öppnas: Badhuset (alla slags varma bad) i början af Maj samt Simhusen så snart vattnets temperatnr medgifver i början af Juni. Serteringen af alla slags Mineralvat. ten (artificiella och ifrån utlandet direkte importerade naturliga) är öppen dagligen ifrån kl. 7—10 f. m. ifrån den 12 Juni till slutet af Augusti, hvarvid musik utföres. I Brunnshuset finnas god Restauration, Läsekabinett m. m. samt i Parken: Sommarteater, Fotografisk Atelier, Kägelbana, Gymnastik etc. En utmärkt Orchester gifver Masitaliska soir6er ifrån slutet afMaj till medlet af September, Daussoir6er, konserter af resande artister, fyrverkerier och andra förströelser. I den natursköna parken finnas vackra, välbelägna möblerade villor att hyra. Ofvananförda fördelar jemte tillgång på utmärkta läkare, vackra omgifningar, en herrlig natur samt sund och stärkande hafsuft äro förmåner, som bidraga att göra Helsingfors till en af de första och behagigaste badorter inom Östersjön och dess ratten. (3424) Direktionen. Hvarje qvantitet Finkelolja köpes af C Beckedorff, Hannover Escherstrasse 18, (4350)