Aftonbladet – 4 juni 1872, sida 3

ELFRIDA ELLER KÄRLEKENS FÖRVECKLINGAR). Roman (i 2 delar) AF FLORENCE MARRYAT. Öfversättning från engelskan af C. C. Hennes kraftiga nekande härtill, uttalad på en så bred kentiska, att den plef honom svårförståelig, lugnade honom vissorligen i detta fall, på samma gång det icke höja? henne i hans föreställning. Han gaf henne några vackra presenter, som han medfört och den ifver med hvilken han utvalde bland dem ett par örhängen, blottade tydligt för honom den herr skande passionen i hennes sinne. Han stannade hos henne några timmar och hon uppförde sig verkligen ganska väl; hans ansigte var likväl sorgset då han gick derifrån och miss Plimpton märkte hans bedröfvelse när han icke ens bad att få säga farväl till sina favoriter, flickorna Salisbury. Ni får inte bilda er ett omdöme från första sammanvaron, bäste sir, sade miss Plimpton när hon följde honom till dörren, då hon varit min elev i ett år, är det kanske tid att döma. Det är inte hennes brist på bildning och belefvenhet hvaröfver jag sörjer, miss Plimpton. Jag kan inte förklara det, men mig tyckes, som. stode det ej rätt till här med henne, sade Han läggande handen på hjertat. 4) Se A. B. M 108. 109, 111, 118, 114, 116; 117, 119, 120, 122—125,