Aftonbladet – 14 maj 1872, sida 3

sprar asido, blifvit formligen afslutad, men amörikanska regeringen har i principen antagiv hufvuddragen på hasis häraf. Berlin den 13 Maj. Norddeutsche Allgemeine Zeitung meddelar ordalydelsen af tyska rikets chargå daffaires Derenthals skrifvelse till Antonelli af den I Maj och Antonellis derå afeifna afböjande svar af den 2 Maj. Norddeutsche inleder det på följande sätt: Derenthal hade den 25 April, efter befallning, i förtroende underrättat statssekreteraren, att kejsaren utvämnt kardinal Hohenlohe till sändebud hos påfvestolen och att kardinalen med snaraste skulle anlända till Rom för att personligen förvissa sig att denna utnämning vore påtren angonäm och i så fall öfverlemna sina reditiv. Dagarne mellan den 25 April och början af Maj förgingo utan något yttrande från curian. Den 1 Maj erhöll chargå Yaffairen order att fråga officielt och gjorde så. Den 2 Maj svarade Ånutonelli, ursäktande sin tystnad med att han hade afvaktat det nya sändebudets bebådade inträffande. Efter den andra skrifvelsen har AuntoneHi inbemtat päfvens befallning, som gick ut på att hans helighet, ehuru icke oemottaglig för kejsarens afsigt, likväl vore i det oangenäma läge att, isynnerhet under den heliga stolens närvarande omständigheter, icke kunna autorisera en af den romerska kyrkans kardinaler att emottaga ett så delikat och vigtigt embete. Berlin den 13 Maj. Bismarck be-: gifver sig om torsdag till Varzin. Madrid den 13 Maj. I cortes framlades i går afton budgeten för år 1872—173. Utgifterna upptogos till 662 millioner pesetos och-inkomsterna till 548 millioner. Den bittills varande 5rocentsskatten på räntorna af den nhemska statsskulden bibehålles. Dessutom befireg en 10 procentsskatt på jernvägsbiljetter och af arf. Påskatten på fast egendom föreslås. 1 procents förhöjning. Den sväfvande statsskulden skall i slutet af Juni månad utgöra omkring 538 millioner. Vidare tillkännagifves att ett lagförslag kommer att framläggas angående den inre statsskulden, entigt hvilket obligationernas innehafvare under nästkommande 7 år endast skola utbekomma två tredjedelar af räntorna, under det den återstående tredjedelen betäckes genom ett särskildt värdepapper, som emitteras till parikurs och bär 5 procents ränta och som årligen amorteras med 1 procent. Regeringen begär fullmakt att också få utsträcka detta förfaringssätt till den utländska statsskulden. . g London den 14 Maj. Vid parlamentets sammanträde i går afton meddelade -Granville cch Gladstone de båda husen, att det engelska förslaget, äfverensstämmande ned regeringens hållning vid det första sammanträdet i år, af presidenten Grant i förtroende meddelats senaten, hvilket kom på ett ut med presidentens formliga antagande af detsamma. Man boppades på en gynnsam utgång och önskade derföre att debatten rörande denna sak måtte uppskjutae Lorderne Derby och Russell biföllo på öfverhusets vägnar debattens uppskinstande till den 31 Maj. Disraeli lofvade detsamma på underhusets vägnar. Washington den 13 Maj. Antagandet af en kompromiss i Ålabamafrågan är sannolikt. Man väntar att en tilläggstraktat skall afslutas, hvilken upphäfver alla nationers förpligteise att ersätta indirekta förluster. Bern den 14 Maj. Det sista försia get till revision af förbundsförfattningen är förkastadt genom folkomröstnipg. — Rättelse. I Telegrambyråns Kvistianiatelegram i går står: Kitel och Motzfeldt, i stället för Ketil Motzfeldt, hvilket fel här med rättas.